Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aestus
marée
Dernière mise à jour : 2018-05-17
Fréquence d'utilisation : 30
Qualité :
si aestus
si la chaleur
Dernière mise à jour : 2010-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e tenebrae lux
obscurité légère
Dernière mise à jour : 2021-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
commutationem aestus,
le (au) changement de marée,
Dernière mise à jour : 2010-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tenebrae factae sunt
Dernière mise à jour : 2020-08-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
vitabis aestus caniculae,
tu éviteras les chaleurs de la canicule,
Dernière mise à jour : 2010-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et tenebrae eam non comprehenderunt
et les ténèbres ne l'ont point
Dernière mise à jour : 2020-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tenebrae multos infantes terrent.
l'obscurité fait peur à beaucoup d'enfants.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hos tellus omnes exaestuat aestus
la terre rejette toutes ces vapeurs bouillantes
Dernière mise à jour : 2010-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non
la lumière brille dans les ténèbres resplendit, et les ténèbres ne l'a pas compris
Dernière mise à jour : 2019-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per quam viam spargitur lux dividitur aestus super terra
par quel chemin la lumière se divise-t-elle, et le vent d`orient se répand-il sur la terre?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hi tibi magna tortor! salutant te filii tenebrae!
salut à toi, grand tourmenteur ! les enfants des ténèbres s'inclinent !
Dernière mise à jour : 2019-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
numquid non tenebrae dies domini et non lux et caligo et non splendor in e
le jour de l`Éternel n`est-il pas ténèbres et non lumière? n`est-il pas obscur et sans éclat?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
emarcuit cor meum tenebrae stupefecerunt me babylon dilecta mea posita est mihi in miraculu
mon coeur est troublé, la terreur s`empare de moi; la nuit de mes plaisirs devient une nuit d`épouvante.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a sexta autem hora tenebrae factae sunt super universam terram usque ad horam nona
depuis la sixième heure jusqu`à la neuvième, il y eut des ténèbres sur toute la terre.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erat autem fere hora sexta et tenebrae factae sunt in universa terra usque in nonam hora
il était déjà environ la sixième heure, et il y eut des ténèbres sur toute la terre, jusqu`à la neuvième heure.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
terra autem erat inanis et vacua et tenebrae super faciem abyssi et spiritus dei ferebatur super aqua
la terre était informe et vide: il y avait des ténèbres à la surface de l`abîme, et l`esprit de dieu se mouvait au-dessus des eaux.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: