Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deus, cuius anime
paix à son ame, que son ame repose en paix
Dernière mise à jour : 2014-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quid, anime, titubas?
quoi, Âme,
Dernière mise à jour : 2024-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
owe nofe l stans foh bemus os besus n anime
je dois rester debout, oh non, devenir un os sans âme
Dernière mise à jour : 2020-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et subvertit rotas curruum ferebanturque in profundum dixerunt ergo aegyptii fugiamus israhelem dominus enim pugnat pro eis contra no
il ôta les roues de leurs chars et en rendit la marche difficile. les Égyptiens dirent alors: fuyons devant israël, car l`Éternel combat pour lui contre les Égyptiens.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et ait david servis suis qui erant cum eo in hierusalem surgite fugiamus neque enim erit nobis effugium a facie absalom festinate egredi ne forte veniens occupet nos et inpellat super nos ruinam et percutiat civitatem in ore gladi
et david dit à tous ses serviteurs qui étaient avec lui à jérusalem: levez-vous, fuyons, car il n`y aura point de salut pour nous devant absalom. hâtez-vous de partir; sinon, il ne tarderait pas à nous atteindre, et il nous précipiterait dans le malheur et frapperait la ville du tranchant de l`épée.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ego albertus comes in eginesheim, dictus de muesal peccatorum non ultimus devotione helewidis comitisse et gerhardi comitis mariti ejus avocatus qui aliquid prediorum suorum marbacensi ecclesie pro remedio animarum suarum contulerant et ego pro facultate rerum mearum aliqua in gachophilatium domini mittere curavi. contuli igitur prefate ecclesie adhuc plantationi novelle pro solute anime mee et omnium parentum meorum ad solatium ibidem domino militanlium predium quoddam apud herlichisheim positu
Dernière mise à jour : 2024-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: