Vous avez cherché: figuram (Latin - Français)

nilus triquetam figuram efficit
traducteur anglais

ut verterem figuram sermonis huius servus tuus ioab praecepit istud tu autem domine mi sapiens es sicut habet sapientiam angelus dei ut intellegas omnia super terra
c`est pour donner à la chose une autre tournure que ton serviteur joab a fait cela. mais mon seigneur est aussi sage qu`un ange de dieu, pour connaître tout ce qui se passe sur la terre.

et erubescant ex omnibus quae fecerunt figuram domus et fabricae eius exitus et introitus et omnem descriptionem eius et universa praecepta eius cunctumque ordinem eius et omnes leges eius ostende eis et scribes in oculis eorum et custodiant omnes descriptiones eius et praecepta illius et faciant e
s`ils rougissent de toute leur conduite, fais-leur connaître la forme de cette maison, sa disposition, ses issues et ses entrées, tous ses dessins et toutes ses ordonnances, tous ses dessins et toutes ses lois; mets-en la description sous leurs yeux, afin qu`ils gardent tous ses dessins et toutes ses ordonnances, et qu`ils s`y conforment dans l`exécution.

spreta latet silvis pudibundaque frondibus ora protegit et solis ex illo vivit in antris. sed tamen haeret amor crescitque dolore repulsae et tenuant vigiles corpus miserabile curae adducitque cutem macies et in aera sucus corporis omnis abit. vox tantum atque ossa supersunt. vox manet ; ossa ferunt lapidis traxisse figuram. inde latet silvis nulloque in monte videtur ; omnibus auditur ; sonus est, qui vivit in illa.
spreta latet silvis pudibundaque frondibus ora protegit et solis ex illo vivit in antris. sed tamen haeret amor crescitque dolore repulsae et tenuant vigiles corpus miserabile curae adducitque cutem macies et in aera sucus corporis omnis abit. vox tantum atque ossa supersunt. vox manet ; ossa ferunt lapidis traxisse figuram. inde latet silvis nulloque in monte videtur ; omnibus auditur ; sonus est, qui vivit in illa.