Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ira incensi sunt et dixerunt tiberium
encensi ira
Dernière mise à jour : 2021-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
holocaustum iuge est quod obtulistis in monte sinai in odorem suavissimum incensi domin
c`est l`holocauste perpétuel, qui a été offert à la montagne de sinaï; c`est un sacrifice consumé par le feu, d`une agréable odeur à l`Éternel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ascendit fumus de naribus eius et ignis de ore eius voravit carbones incensi sunt ab e
il s`élevait de la fumée dans ses narines, et un feu dévorant sortait de sa bouche: il en jaillissait des charbons embrasés.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
impulsi auaritia diuitas diripuerunt praedamque fecerunt et, incensi ira, urbem flammis, absumpserunt
poussés par l'avarice, ils ont pillé les richesses et les ont pillées, et, enflammés de colère, ont consumé la ville avec des flammes
Dernière mise à jour : 2021-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et decimam decimae similae ex oleo in sacrificio per agnos singulos holocaustum suavissimi odoris atque incensi est domin
comme offrande pour chaque agneau, un dixième de fleur de farine pétrie à l`huile. c`est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d`une agréable odeur à l`Éternel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quinquaginta intus famulae, quibus ordine longam cura penum struere, et flammis adolere penatis ; centum aliae totidemque pares aetate ministri, qui dapibus mensas onerent et pocula ponant. [...] postquam prima quies epulis, mensaeque remotae, crateras magnos statuunt et vina coronant. fit strepitus tectis, vocemque per ampla volutant atria ; dependent lychni laquearibus aureis incensi, et noctem flammis funalia vincunt. reverso
cinquante femmes de chambre à l'intérieur, qui permet de classer les soins de longue de la embrasés foyer, et les flammes du foyer; autant que cent autres comme l'âge, qui viands les tasses. [...] après le premier repos des tables de banquet retiré, de grands bols et la couronne du vin. cela devient le bruit dans leurs maisons, des voix rouleau à travers les grandes salles; dépendent du toit rongé de bijoux d'or, de l'encens et de la nuit, les flammes des torches en voiture. retour
Dernière mise à jour : 2020-05-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: