Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tecum paupere
tu es pauvre
Dernière mise à jour : 2022-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
caph manum suam aperuit inopi et palmas suas extendit ad paupere
elle tend la main au malheureux, elle tend la main à l`indigent.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
leo rugiens et ursus esuriens princeps impius super populum paupere
comme un lion rugissant et un ours affamé, ainsi est le méchant qui domine sur un peuple pauvre.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porro salvum faciet a gladio oris eorum et de manu violenti paupere
ainsi dieu protège le faible contre leurs menaces, et le sauve de la main des puissants;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
divitiae addunt amicos plurimos a paupere autem et hii quos habuit separantu
la richesse procure un grand nombre d`amis, mais le pauvre est séparé de son ami.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cave ne forte subripiat tibi impia cogitatio et dicas in corde tuo adpropinquat septimus annus remissionis et avertas oculos a paupere fratre tuo nolens ei quod postulat mutuum commodare ne clamet contra te ad dominum et fiat tibi in peccatu
garde-toi d`être assez méchant pour dire en ton coeur: la septième année, l`année du relâche, approche! garde-toi d`avoir un oeil sans pitié pour ton frère indigent et de lui faire un refus. il crierait à l`Éternel contre toi, et tu te chargerais d`un péché.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: