Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qui cum iumento et pecore coierit morte moriatur pecus quoque occidit
si un homme couche avec une bête, il sera puni de mort; et vous tuerez la bête.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum omni pecore non coibis nec maculaberis cum eo mulier non subcumbet iumento nec miscebitur ei quia scelus es
tu ne coucheras point avec une bête, pour te souiller avec elle. la femme ne s`approchera point d`une bête, pour se prostituer à elle. c`est une confusion.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
separate ergo et vos iumentum mundum ab inmundo et avem mundam ab inmunda ne polluatis animas vestras in pecore et in avibus et cunctis quae moventur in terra et quae vobis ostendi esse pollut
vous observerez la distinction entre les animaux purs et impurs, entre les oiseaux purs et impurs, afin de ne pas rendre vos personnes abominables par des animaux, par des oiseaux, par tous les reptiles de la terre, que je vous ai appris à distinguer comme impurs.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :