Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
praeceptor
jésus, maître, aie pitié de nous!
Dernière mise à jour : 2013-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ave domine praeceptor bene sibi it
tu peux prospérer
Dernière mise à jour : 2020-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nullis blanditiis praeceptor eum inducere poterat ut primam alphabeti proferret litteram.
le garçon, qui avait odierai dans les écoles, escorté par son père. pour les inciter à produire à lui la première lettre de l'alphabet, maître, mais il ne poussa pas lieu où la flatterie d'elle. ensuite, l'enseignant: « ouvre ta bouche », at-il dit, « exige que la lettre de cette déclaration. » cependant bâillé mais sans aucun son
Dernière mise à jour : 2020-05-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
interrogaverunt autem illum dicentes praeceptor quando haec erunt et quod signum cum fieri incipien
ils lui demandèrent: maître, quand donc cela arrivera-t-il, et à quel signe connaîtra-t-on que ces choses vont arriver?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
respondens autem iohannes dixit praeceptor vidimus quendam in nomine tuo eicientem daemonia et prohibuimus eum quia non sequitur nobiscu
jean prit la parole, et dit: maître, nous avons vu un homme qui chasse des démons en ton nom; et nous l`en avons empêché, parce qu`il ne nous suit pas.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
accedentes autem suscitaverunt eum dicentes praeceptor perimus at ille surgens increpavit ventum et tempestatem aquae et cessavit et facta est tranquillita
ils s`approchèrent et le réveillèrent, en disant: maître, maître, nous périssons! s`étant réveillé, il menaça le vent et les flots, qui s`apaisèrent, et le calme revint.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et factum est cum discederent ab illo ait petrus ad iesum praeceptor bonum est nos hic esse et faciamus tria tabernacula unum tibi et unum mosi et unum heliae nesciens quid dicere
au moment où ces hommes se séparaient de jésus, pierre lui dit: maître, il est bon que nous soyons ici; dressons trois tentes, une pour toi, une pour moïse, et une pour Élie. il ne savait ce qu`il disait.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: