Vous avez cherché: quem ad finem sese effreneta jactabit (Latin - Français)

quem ad finem sese effrenata iactabit audacia
À quelle fin sera votre audace débridée,

quem ad finem sese effrenata iactabit audacia?
combien de temps cette folie ne sera-t-elle pas la tienne ?

usque ad finem
jusqu'à la fin de la vie espoir

usque ad finem
jusqu'à la fin

ego usque ad finem
fidèle à moi même jusqu'au bout

usque ad finem temporis
until the end of time

ordinat ad finem mundi,
tisse la fin du monde

in diebus illis quae ad finem
a quelle heure au final

et quantum ad finem, quantum potes
le fruit, que j’ai mangé, est bon

fortitudo atque honor usque ad finem
force et honneur

ego vultus deinceps ad finem huius anni terribilis omnes ex nobis
combien suis-je content de voir enfin finir cette horrible année 2019 pour nous tous et que cette nouvelle année 2020 soit pleine d' esperance et pourquoi pas de bonheur?

pater mi probetur iob usque ad finem ne desinas in hominibus iniquitati
qu`il continue donc à être éprouvé, puisqu`il répond comme font les méchants!

quam diu etiam furor iste tuus contra sanctum nicolaum nos eludet? quem ad finem dona nostra hiemalia auferes?
jusqu'où volera, catiline est petite?

quam dominus deus tuus semper invisit et oculi illius in ea sunt a principio anni usque ad finem eiu
c`est un pays dont l`Éternel, ton dieu, prend soin, et sur lequel l`Éternel, ton dieu, a continuellement les yeux, du commencement à la fin de l`année.

locutus est ergo moses audiente universo coetu israhel verba carminis huius et ad finem usque conplevi
moïse prononça dans leur entier les paroles de ce cantique, en présence de toute l`assemblée d`israël:

croesus rex, postquam soloni, quem ad se sardes vocaverat
traducteur anglais

franciscus bistocchi, quem ad modum me exornavit ac complevit alio modo fecit mihi cantare
franck bistocchi m'a décoré et achevé, tout en me faisant chanter d'une autre manière

quousque tandem abutere, catilina,patientia nostra ? quam diu etiam furor iste tuus nos eludet? quem ad finem sese effrenata iactabit audacia ?nihilne te nocturnum praesidium palatii ,nihil urbis vigiliae ,nihil timor populi ,nihil concursus bonorum omnium,nihil hic munitissimus habendi sentus locus, nihil horum ora vultusque moverunt ? peut être tua consilia non sentis ,constrictam iam horum omnium scientia teneri coniurationem tuam non vides? quid proxima ,quid superiore nocte egeris ,ubi fue
traduction latin français