Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die vigesima quinta martii
le vingt cinquième mars
Dernière mise à jour : 2022-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vigesima quinta
le vingt-neuvième
Dernière mise à jour : 2023-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pugna ut martii
combattez comme un poteau totémique mars
Dernière mise à jour : 2023-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hodie medio quinta vespertina
aujourd'hui la cinquième heure du soir
Dernière mise à jour : 2015-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
circa finem martii vel initio aprilis
fin mars ou début avril
Dernière mise à jour : 2020-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quinta nathaniae filiis et fratribus eius duodeci
le cinquième, à nethania, ses fils et ses frères, douze;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in quinta mensis ipse est annus quintus transmigrationis regis ioachi
le cinquième jour du mois, c`était la cinquième année de la captivité du roi jojakin, -
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et misit ad me sanaballat iuxta verbum prius quinta vice puerum suum et epistulam habebat in manu scriptam hoc mod
sanballat m`envoya ce message une cinquième fois par son serviteur, qui tenait à la main une lettre ouverte.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et factum est in duodecimo anno in duodecimo mense in quinta mensis transmigrationis nostrae venit ad me qui fugerat de hierusalem dicens vastata est civita
la douzième année, le cinquième jour du dixième mois de notre captivité, un homme qui s`était échappé de jérusalem vint à moi et dit: la ville a été prise!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ex eo tempore usque in praesentem diem in universa terra aegypti regibus quinta pars solvitur et factum est quasi in legem absque terra sacerdotali quae libera ab hac condicione fui
joseph fit de cela une loi, qui a subsisté jusqu`à ce jour, et d`après laquelle un cinquième du revenu des terres de l`Égypte appartient à pharaon; il n`y a que les terres des prêtres qui ne soient point à pharaon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dominus stephanus gravelle, jurium doctor, adolescens magnae spei et summae expectationis qui, paulo ante obitum, in exequiis invictissimi hispaniarum regis philippi quarti pie et eloquenter peroraverat, in loco de moirans, non tam nomine quam meritis coronatus, immatura sed non impunita morte raptus est die vigesima tertia martii, anno salutis 1666, cujus cor pontissaliam a patre delatum, in sacello ab avo in ecclesia parochiali beatae mariae virginis dictae urbis ercta, conditum fuit.
m. stephanus gravelle, docteur en droit, un jeune de grand espoir et de grande attente, qui, peu avant sa mort, avait parlé pieusement et avec éloquence aux funérailles de philippe iv, le roi le plus invincible d'espagne ; le vingt- troisième jour de mars de l'an du salut 1666, dont le cœur fut amené à pontissalie par son père, et fut inhumé dans la chapelle de son grand-père dans l'église paroissiale de la ville dite bienheureuse marie la vierge.
Dernière mise à jour : 2022-07-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent