Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qui me odit et patrem meum odi
השנא אתי ישנא גם את אבי׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nolite mirari fratres si odit vos mundu
אל תתמהו אחי אם ישנא אתכם העולם׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doctrina mala deserenti viam qui increpationes odit morietu
מוסר רע לעזב ארח שונא תוכחת ימות׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sex sunt quae odit dominus et septimum detestatur anima eiu
שש הנה שנא יהוה ושבע תועבות נפשו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nec facies tibi atque constitues statuam quae odit dominus deus tuu
ולא תקים לך מצבה אשר שנא יהוה אלהיך׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conturbat domum suam qui sectatur avaritiam qui autem odit munera vive
עכר ביתו בוצע בצע ושונא מתנת יחיה׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dominus interrogat iustum et impium qui autem diligit iniquitatem odit animam sua
אמר בלבו בל אמוט לדר ודר אשר לא ברע׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui parcit virgae suae odit filium suum qui autem diligit illum instanter erudi
חושך שבטו שונא בנו ואהבו שחרו מוסר׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omnis enim qui mala agit odit lucem et non venit ad lucem ut non arguantur opera eiu
כי כל פעל עולה ישנא את האור ולא יבא לאור פן יוכחו מעשיו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non potest mundus odisse vos me autem odit quia ego testimonium perhibeo de illo quia opera eius mala sun
לא יוכל העולם לשנוא אתכם ואתי ישנא באשר אני מעיד עליו כי רעים מעלליו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui autem odit fratrem suum in tenebris est et in tenebris ambulat et nescit quo eat quoniam tenebrae obcaecaverunt oculos eiu
והשנא את אחיו בחשך הוא ובחשך יתהלך ולא ידע אנה הוא הלך כי החשך עור את עיניו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
murmurati estis in tabernaculis vestris atque dixistis odit nos dominus et idcirco eduxit nos de terra aegypti ut traderet in manu amorrei atque delere
ותרגנו באהליכם ותאמרו בשנאת יהוה אתנו הוציאנו מארץ מצרים לתת אתנו ביד האמרי להשמידנו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipsum solum manet si autem mortuum fuerit multum fructum adfert qui amat animam suam perdet eam et qui odit animam suam in hoc mundo in vitam aeternam custodit ea
האהב את נפשו יאבדנה והשנא את נפשו בעולם הזה ינצרה לחיי נצח׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :