Vous avez cherché: cogitatio (Latin - Indonésien)

cogitatio
berpikir

intravit autem cogitatio in eos quis eorum maior esse
di antara pengikut-pengikut yesus timbul pertengkaran tentang siapa dari mereka yang terbesar

paenitentiam itaque age ab hac nequitia tua et roga deum si forte remittatur tibi haec cogitatio cordis tu
sebab itu tinggalkanlah maksudmu yang jahat itu, dan mintalah kepada tuhan supaya ia mengampuni pikiranmu yang jahat itu

et commovebitur terra et turbabitur quia evigilavit contra babylonem cogitatio domini ut ponat terram babylonis desertam et inhabitabile
bumi bergetar dan berguncang karena aku sedang melaksanakan rencana-ku untuk menjadikan babel tempat tandus yang tidak didiami manusia

videns autem deus quod multa malitia hominum esset in terra et cuncta cogitatio cordis intenta esset ad malum omni tempor
tuhan melihat betapa jahatnya orang-orang di bumi; semua pikiran mereka selalu jahat

perversa est haec vestra cogitatio quasi lutum contra figulum cogitet et dicat opus factori suo non fecisti me et figmentum dicat fictori suo non intellegi
segalanya mereka putar balikkan. manakah yang lebih penting, tukang periuk atau tanah liat? mungkinkah yang dibuat berkata kepada pembuatnya, "bukan engkau yang membuat aku"? atau dapatkah benda itu berkata kepadanya, "engkau tak bisa apa-apa"

odoratusque est dominus odorem suavitatis et ait ad eum nequaquam ultra maledicam terrae propter homines sensus enim et cogitatio humani cordis in malum prona sunt ab adulescentia sua non igitur ultra percutiam omnem animantem sicut fec
bau harum kurban persembahan itu menyenangkan hati tuhan, dan ia berkata di dalam hati, "aku tak akan lagi mengutuk dunia ini karena perbuatan manusia; aku tahu bahwa sejak masa mudanya, pikiran manusia itu jahat. aku tak akan pernah lagi membinasakan segala makhluk yang hidup seperti yang baru kulakukan ini

cave ne forte subripiat tibi impia cogitatio et dicas in corde tuo adpropinquat septimus annus remissionis et avertas oculos a paupere fratre tuo nolens ei quod postulat mutuum commodare ne clamet contra te ad dominum et fiat tibi in peccatu
jangan menolak untuk memberi pinjaman kepadanya dengan alasan bahwa tahun penghapusan hutang sudah dekat. jangan biarkan pikiran sejahat itu masuk ke dalam hatimu. kalau kamu tidak mau meminjamkan, orang itu akan berseru kepada tuhan untuk mengadukan kamu, maka kamu akan dinyatakan bersalah