Vous avez cherché: fiat (Latin - Indonésien)

fiat
fiat automobiles

fiat lux veritas
que la luz de la verdad

secundum fidem vestram, fiat vobis
По вере вашей да будет вам

dixitque deus fiat lux et facta est lu
allah berkata, "jadilah terang!" lalu ada terang

fiat pax in virtute tua et abundantia in turribus tui
tuhan akan melindungi engkau dari mara bahaya, ia menjaga engkau supaya hidupmu selamat

orate autem ut non fiat fuga vestra hieme vel sabbat
berdoalah supaya jangan sampai kalian harus lari pada musim hujan atau pada hari sabat

benedictus dominus deus israhel a saeculo et in saeculum fiat fia
biarlah orang yang ingin membunuh aku dikalahkan dan lari kebingungan. biarlah orang yang menyoraki kemalanganku dipukul mundur dan dihina

respondit moses ita fiat ut locutus es non videbo ultra faciem tua
"seperti kata tuanku," kata musa, "tuanku pasti tidak akan melihat saya lagi.

fiat mensa eorum coram ipsis in laqueum et in retributiones et in scandalu
supaya kamu membasuh kakimu dengan darah mereka, dan anjing-anjingmu menjilatnya sepuas-puasnya.

ut communicatio fidei tuae evidens fiat in agnitione omnis boni in nobis in christo ies
saya berdoa semoga persaudaraan kita sebagai orang-orang percaya akan menghasilkan pengertian yang lebih besar atas segala berkat yang kita miliki karena bersatu dengan kristus

et dixit iesus centurioni vade et sicut credidisti fiat tibi et sanatus est puer in hora ill
lalu yesus berkata kepada perwira itu, "pulanglah, apa yang engkau percayai itu akan terjadi." dan saat itu juga pelayannya itu sembuh

quem cum vidissent coloni cogitaverunt inter se dicentes hic est heres occidamus illum ut nostra fiat heredita
tetapi ketika penggarap-penggarap kebun itu melihat anak pemilik kebun itu, mereka berkata satu sama lain, 'ini dia ahli warisnya. mari kita bunuh dia, supaya kita mendapat warisannya.

scriptum est enim in libro psalmorum fiat commoratio eius deserta et non sit qui inhabitet in ea et episcopatum eius accipiat aliu
"karena di dalam buku mazmur ada tertulis begini, 'biarlah tempat tinggalnya menjadi sunyi; jangan seorang pun tinggal di dalamnya.' ada tertulis begini juga, 'biarlah kedudukannya diambil orang lain.

dixitque saul dabo eam illi ut fiat ei in scandalum et sit super eum manus philisthinorum dixit ergo saul ad david in duabus rebus gener meus eris hodi
pikirnya, "baiklah kutawarkan mikhal kepada daud, supaya daud terjebak dan dapat dibunuh oleh orang filistin." jadi untuk kedua kalinya saul berkata kepada daud, "sekarang engkau boleh menjadi menantuku.

et dixit dominus ad mosen extende manum tuam in caelum ut fiat grando in universa terra aegypti super homines et super iumenta et super omnem herbam agri in terra aegypt
lalu tuhan berkata kepada musa, "angkatlah tanganmu ke atas, dan hujan es akan turun di seluruh tanah mesir. hujan itu akan menimpa manusia, ternak dan segala tanaman di ladang.

cave ne forte subripiat tibi impia cogitatio et dicas in corde tuo adpropinquat septimus annus remissionis et avertas oculos a paupere fratre tuo nolens ei quod postulat mutuum commodare ne clamet contra te ad dominum et fiat tibi in peccatu
jangan menolak untuk memberi pinjaman kepadanya dengan alasan bahwa tahun penghapusan hutang sudah dekat. jangan biarkan pikiran sejahat itu masuk ke dalam hatimu. kalau kamu tidak mau meminjamkan, orang itu akan berseru kepada tuhan untuk mengadukan kamu, maka kamu akan dinyatakan bersalah