Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qui dicitis festinet et cito veniat opus eius ut videamus et adpropiet et veniat consilium sancti israhel et sciemus illu
katamu, "biarlah tuhan allah kudus israel cepat bertindak! biarlah ia melaksanakan rencana-nya, supaya kita melihat dan tahu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
adnuntiate quae ventura sunt in futurum et sciemus quia dii estis vos bene quoque aut male si potestis facite et loquamur et videamus simu
katakanlah apa yang akan terjadi, supaya kami tahu kamu sungguh ilahi. lakukanlah yang berguna atau yang merugikan, supaya kami tercengang melihatnya
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accedant et nuntient nobis quaecumque ventura sunt priora quae fuerint nuntiate et ponemus cor nostrum et sciemus novissima eorum et quae ventura sunt indicate nobi
datanglah, dan ramalkanlah apa yang akan terjadi, supaya kami tahu kesudahannya nanti. beritahukanlah kejadian-kejadian yang dahulu, terangkan artinya supaya kami perhatikan
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et aspicietis et si quidem per viam finium suorum ascenderit contra bethsames ipse fecit nobis malum hoc grande sin autem minime sciemus quia nequaquam manus eius tetigit nos sed casu accidi
perhatikanlah jalannya; jika peti perjanjian itu dibawa ke arah negerinya sendiri, yaitu kota bet-semes, itu berarti bahwa allah orang israellah yang telah mendatangkan celaka yang hebat itu kepada kita. tetapi jika pedati itu tidak menuju ke sana, kita akan tahu bahwa musibah itu bukan dari allah israel, melainkan kebetulan saja.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vivificabit nos post duos dies in die tertia suscitabit nos et vivemus in conspectu eius sciemus sequemurque ut cognoscamus dominum quasi diluculum praeparatus est egressus eius et veniet quasi imber nobis temporaneus et serotinus terra
karena itu marilah kita berusaha untuk sungguh-sungguh mengenal tuhan. ia pasti akan datang kepada kita seperti datangnya fajar, dan seperti hujan yang membasahi bumi pada akhir musim hujan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :