Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alleluia aggei et zaccharia
pujian dari daud. aku mau mengagungkan engkau, ya allahku dan rajaku, dan memuji engkau selama-lamanya
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et sacerdotes eliachim maasia miniamin michea elioenai zaccharia anania in tubi
maka sampailah kedua kelompok penyanyi itu di dekat rumah tuhan. selain para pemimpin di dalam kelompokku
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et factum est in die octavo venerunt circumcidere puerum et vocabant eum nomine patris eius zaccharia
waktu bayi itu berumur delapan hari, mereka datang untuk menyunat dia. mereka mau menamakan bayi itu zakharia menurut nama ayahnya
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fratres autem eius et universa cognatio quando numerabantur per familias suas habuerunt principes ieihel et zaccharia
dalam silsilah tercatat juga kepala-kepala kaum yang berikut ini dalam suku ruben: yeiel, zakharia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viginti quinque annorum erat cum regnare coepisset et viginti et novem annis regnavit in hierusalem nomen matris eius abi filia zaccharia
pada waktu itu ia berumur 25 tahun dan ia memerintah di yerusalem 29 tahun lamanya. ibunya bernama abia anak zakharia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
igitur ezechias regnare coepit cum viginti quinque esset annorum et viginti novem annis regnavit in hierusalem nomen matris eius abia filia zaccharia
hizkia menjadi raja yehuda pada usia 25 tahun, dan ia memerintah di yerusalem 29 tahun lamanya. ibunya bernama abia anak zakharia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stetit autem ezras scriba super gradum ligneum quem fecerat ad loquendum et steterunt iuxta eum matthathia et sema et ania et uria et helcia et maasia ad dextram eius et ad sinistram phadaia misahel et melchia et asum et asephdana zaccharia et mosolla
ezra berdiri di atas mimbar kayu yang telah dibuat untuk keperluan pertemuan itu. di sebelah kanannya berdiri orang-orang ini: matica, sema, anaya, uria, hilkia dan maaseya; sedang di sebelah kirinya berdiri: pedaya, misael, malkia, hasum, hasbadana, zakharia dan mesulam
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :