Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
duxit
sposato
Dernière mise à jour : 2021-03-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
uxorem duc
prendi moglie
Dernière mise à jour : 2024-02-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
cogente uxorem
moglie vincolante
Dernière mise à jour : 2020-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abraham vero aliam duxit uxorem nomine cetthura
abramo prese un'altra moglie: essa aveva nome chetura
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
extra tela duxit
guerra indiana alessandro
Dernière mise à jour : 2022-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
uxorem ducere statuit
decidere di sposarsi
Dernière mise à jour : 2023-09-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
duxit quoque uxorem alteram hieramehel nomine atara quae fuit mater ona
ieracmèl ebbe una seconda moglie che si chiamava atara e fu madre di onam
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
divitemque preadam romam duxit
divitemque pread, e lo portò a roma,
Dernière mise à jour : 2021-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
patriam, liberos catasque uxorem
il suo paese, i suoi figli e sua moglie
Dernière mise à jour : 2023-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non desiderabis uxorem et virum eius
non desiderare la moglie del tuo prossimo per il marito,
Dernière mise à jour : 2019-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tulit sefforam uxorem mosi quam remisera
allora ietro prese con sé zippora, moglie di mosè, che prima egli aveva rimandata
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qui cum quadraginta esset annorum duxit uxorem rebeccam filiam bathuel syri de mesopotamiam sororem laba
isacco aveva quarant'anni quando si prese in moglie rebecca, figlia di betuèl l'arameo, da paddan-aram, e sorella di làbano l'arameo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
uxorem ducam puellam quae heri me vidisti
tu mi hai veduto, poi mi porterà la ragazza che è la moglie di ieri,
Dernière mise à jour : 2019-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pater mihi uxorem fratris sui filiam dedit
mon père m'a donné la fille de la femme de son frère
Dernière mise à jour : 2022-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
duxit autem roboam uxorem maalath filiam hierimuth filii david abiail quoque filiam heliab filii isa
roboamo si prese in moglie macalat figlia di ierimot, figlio di davide, e di abiàil figlia di eliàb, figlio di iesse
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ivit ad ismahelem et duxit uxorem absque his quas prius habebat maeleth filiam ismahel filii abraham sororem nabaiot
allora si recò da ismaele e, oltre le mogli che aveva, si prese in moglie macalat, figlia di ismaele, figlio di abramo, sorella di nebaiòt
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et duxit me ad portam quae respiciebat ad viam orientale
mi condusse allora verso la porta che guarda a orient
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dareus cyri filiam uxorem duxerat, ut regnum firmaret
Dernière mise à jour : 2021-03-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hercules uxorem in eius tergum imposuit et ipse flumen tranavit
nel
Dernière mise à jour : 2021-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cum jam duxit me non reddere viro dotem quaego pecuniam facit
quando lei si sposerà dovrò dare la dote a sua marito
Dernière mise à jour : 2020-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: