Demander à Google

Vous avez cherché: militibus (Latin - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Latin

Italien

Infos

Latin

militibus

Italien

dai soldati

Dernière mise à jour : 2019-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

paternis militibus

Italien

dai soldati

Dernière mise à jour : 2019-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

cohortium militibus

Italien

i soldati delle corti

Dernière mise à jour : 2013-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

militibus suis arma ex auro

Italien

Creso re dei Lidi, ha avidamente fuori dei potenti,

Dernière mise à jour : 2019-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

hoc proelium a militibus pugnatur

Italien

cittadini obbediscono loro leader

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

dux militibus nuntiavit hostes fugisse

Italien

il comandate dei soldati comanda l'accampamento di fortificate fosatti e trincee

Dernière mise à jour : 2017-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

item speculatoria navigia militibus compleri iussit

Italien

porcodio

Dernière mise à jour : 2017-05-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

Caesar milites Labieni cum militibus Crassi iunxit.

Italien

Cesare unì i soldati di Labieno con i soldati di Crasso.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

dux militibus imperut ut castra vallo fossaque muniant

Italien

il comandate dei soldati comanda l'accampamento di fortificate fosatti e trincee

Dernière mise à jour : 2013-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

Caesar militibus, qui strenui fuerant, praemia dedit.

Italien

Cesare diede dei premi ai soldati che erano stati valorosi.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

Ex centum militibus decem incolumes redierunt, reliqui mortui sunt.

Italien

Dei cento soldati dieci ritornarono incolumi, gli altri sono morti.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

Omnibus constat in itineribus et in proelis a ducibus Romanorum signa militibus dari

Italien

I generali dei romani è evidente nel modo in cui, tutti i segni dei soldati, e la battaglia infuriava da essere data nella

Dernière mise à jour : 2018-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

et cum venisset ad gradus contigit ut portaretur a militibus propter vim popul

Italien

Quando fu alla gradinata, dovette essere portato a spalla dai soldati a causa della violenza della folla

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

hii de filiis Gad principes exercitus novissimus centum militibus praeerat et maximus mill

Italien

Geremia il decimo, Makbannai l'undecimo

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

Leonidas Spartae Rex cum trecentis militibus magna cum virtute Graecorum libertatem apud Thermopylas servabat

Italien

Leonida, Re di Sparta, con trecento soldati difendeva con gran valore la libertà dei Greci presso le Termopili

Dernière mise à jour : 2016-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

dixit Paulus centurioni et militibus nisi hii in navi manserint vos salvi fieri non potesti

Italien

«Se costoro non rimangono sulla nave, voi non potrete mettervi in salvo»

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

qui statim adsumptis militibus et centurionibus decucurrit ad illos qui cum vidissent tribunum et milites cessaverunt percutere Paulu

Italien

Immediatamente egli prese con sé dei soldati e dei centurioni e si precipitò verso i rivoltosi. Alla vista del tribuno e dei soldati, cessarono di percuotere Paolo

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

tum vero pompeius tutus deploravit de militibus suis, qui ex eius sententia fidem non servaverant et perniciem ei paraverant.

Italien

allora in verita pompeo al sicuro pianse per i prpri soldati perché secondo lui non avevano avuto fiducia e gli avevano preparato la disfatta

Dernière mise à jour : 2016-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

dixitque Amasias ad hominem Dei quid ergo fiet de centum talentis quae dedi militibus Israhel et respondit ei homo Dei habet Dominus unde tibi dare possit multo his plur

Italien

Amazia rispose all'uomo di Dio: «Che ne sarà dei cento talenti che ho dato per la schiera di Israele?». L'uomo di Dio rispose: «Il Signore può darti molto più di questo»

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

factum est ergo cum conpletum esset holocaustum praecepit Hieu militibus et ducibus suis ingredimini et percutite eos nullus evadat percusseruntque eos ore gladii et proiecerunt milites et duces et ierunt in civitatem templi Baa

Italien

Quando ebbe finito di compiere l'olocausto, Ieu disse alle guardie e agli scudieri: «Entrate, uccideteli. Nessuno scappi». Le guardie e gli scudieri li passarono a fil di spada e li gettarono perfino nella cella del tempio di Baal

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK