Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
homini qui similis tui est nocebit impietas tua et filium hominis adiuvabit iustitia tu
あなたの悪はただあなたのような人にかかわり、あなたの義はただ人の子にかかわるのみだ。
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
serpentes tollent et si mortiferum quid biberint non eos nocebit super aegrotos manus inponent et bene habebun
へびをつかむであろう。また、毒を飲んでも、決して害を受けない。病人に手をおけば、いやされる」。
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu itaque fili hominis dic ad filios populi tui iustitia iusti non liberabit eum in quacumque die peccaverit et impietas impii non nocebit ei in quacumque die conversus fuerit ab impietate sua et iustus non poterit vivere in iustitia sua in quacumque die peccaveri
人の子よ、あなたの民の人々に言え、義人の義は、彼が罪を犯す時には、彼を救わない。悪人の悪は、彼がその悪を離れる時、その悪のために倒れることはない。義人は彼が罪を犯す時、その義のために生きることはできない。
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :