Vous avez cherché: ambuletis (Latin - Norvégien)

et ut honeste ambuletis ad eos qui foris sunt et nullius aliquid desidereti
forat i kan omgåes sømmelig med dem som er utenfor, og ikke trenge til nogen.

obsecro itaque vos ego vinctus in domino ut digne ambuletis vocatione qua vocati esti
jeg formaner eder altså, jeg, den fangne i herren, at i vandrer så som verdig er for det kall som i er kalt med,

et dices ad eos haec dicit dominus si non audieritis me ut ambuletis in lege mea quam dedi vobi
og du skal si til dem: så sier herren: dersom i ikke vil høre på mig, så i følger den lov som jeg har forelagt eder,

hoc igitur dico et testificor in domino ut iam non ambuletis sicut gentes ambulant in vanitate sensus su
dette sier jeg da og vidner i herren at i ikke lenger skal vandre som hedningene vandrer i sitt sinns tomhet,

et spiritum meum ponam in medio vestri et faciam ut in praeceptis meis ambuletis et iudicia mea custodiatis et operemin
min Ånd vil jeg gi inneni eder, og jeg vil gjøre at i følger mine bud og holder mine lover og gjør efter dem.

si enim custodieritis mandata quae ego praecipio vobis et feceritis ea ut diligatis dominum deum vestrum et ambuletis in omnibus viis eius adherentes e
for tar i vare på alle disse bud som jeg byder eder å holde, så i elsker herren eders gud og vandrer på alle hans veier og holder fast ved ham,

ita dumtaxat ut custodiatis adtente et opere conpleatis mandatum et legem quam praecepit vobis moses servus domini ut diligatis dominum deum vestrum et ambuletis in omnibus viis eius et observetis mandata illius adhereatisque ei ac serviatis in omni corde et in omni anima vestr
men gi nøie akt på å holde det bud og den lov moses, herrens tjener, gav eder, å elske herren eders gud og å vandre på alle hans veier og holde hans bud og holde fast ved ham og tjene ham av alt eders hjerte og av all eders sjel.