Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gratias deo super inenarrabili dono eiu
gud være takk for sin usigelige gave!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et exultavit spiritus meus in deo salutari me
og min ånd fryder sig i gud, min frelser,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ambulavitque cum deo et non apparuit quia tulit eum deu
og enok vandret med gud; så blev han borte, for gud tok ham til sig.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
displicuit autem deo quod iussum erat et percussit israhe
det som var skjedd, var ondt i guds øine, og han slo israel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attamen adhuc populus immolabat in excelsis domino deo su
dog ofret folket ennu på haugene, men bare til herren sin gud.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
nåde være med eder og fred fra gud vår fader og den herre jesus kristus!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
detractores deo odibiles contumeliosos superbos elatos inventores malorum parentibus non oboediente
øretutere, baktalere, gudsforhatte, voldsmenn, overmodige, storskrytere, opfinnsomme til ondt; ulydige mot foreldre,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deo autem gratias qui dedit nobis victoriam per dominum nostrum iesum christu
men gud være takk, som gir oss seier ved vår herre jesus kristus!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et convertemini et videbitis quid sit inter iustum et impium et inter servientem deo et non servientem e
da skal i atter se forskjell mellem den rettferdige og den ugudelige, mellem den som tjener gud, og den som ikke tjener ham.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui sapit diem domino sapit et qui manducat domino manducat gratias enim agit deo et qui non manducat domino non manducat et gratias agit de
den som akter på dagen, gjør det for herren, og den som ikke akter på dagen, gjør det for herren. og den som eter, gjør det for herren, for han takker gud; og den som ikke eter, gjør det for herren og takker gud.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.