Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tempus dilectionis et tempus odii tempus belli et tempus paci
å elske har sin tid og å hate har sin tid; krig har sin tid og fred har sin tid.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non enim dedit nobis deus spiritum timoris sed virtutis et dilectionis et sobrietati
for gud gav oss ikke motløshets ånd, men krafts og kjærlighets og sindighets ånd.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de cetero fratres gaudete perfecti estote exhortamini idem sapite pacem habete et deus dilectionis et pacis erit vobiscu
for øvrig, brødre, gled eder, bli fullkomne, la eder formane, ha ett sinn, hold fred med hverandre, så skal kjærlighetens og fredens gud være med eder.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non enim iniustus deus ut obliviscatur operis vestri et dilectionis quam ostendistis in nomine ipsius qui ministrastis sanctis et ministrati
for gud er ikke urettferdig, så han skulde glemme eders verk og den kjærlighet i har vist mot hans navn, idet i har tjent og ennu tjener de hellige.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :