Vous avez cherché: habitaret (Latin - Norvégien)

tunc ait salomon dominus dixit ut habitaret in nebul
da sa salomo: herren har sagt at han vil bo i mulmet.

tunc salomon ait dominus pollicitus est ut habitaret in caligin
da sa salomo: herren har sagt at han vil bo i mulmet;

ego autem aedificavi domum nomini eius ut habitaret ibi in perpetuu
og nu har jeg bygget et hus til bolig for dig, et sted hvor du kan bo til evig tid.

cum autem habitaret david in domo sua dixit ad nathan prophetam ecce ego habito in domo cedrina arca autem foederis domini sub pellibus es
som nu david bodde i sitt hus, sa han til profeten natan: se, jeg bor i et hus av sedertre mens herrens pakts-ark bor under telttepper.

cumque habitaret in illa regione abiit ruben et dormivit cum bala concubina patris sui quod illum minime latuit erant autem filii iacob duodeci
og mens israel bodde der i landet, hendte det at ruben gikk avsted og lå hos bilha, sin fars medhustru; og israel fikk høre om det - jakob hadde tolv sønner.

in diebus illis non erat rex in israhel et tribus dan quaerebat possessionem sibi ut habitaret in ea usque ad illum enim diem inter ceteras tribus sortem non accepera
i de dager var det ingen konge i israel; og i de samme dager søkte danittenes stamme sig en arvelodd til å bo i, for det var ikke til den dag tilfalt dem nogen arv blandt israels stammer*. / {* d.e. den dem ifølge jos 19, 40 fg. tildelte arv var ennu ikke kommet i deres eie.}

et si revertamini ad me et custodiatis mandata mea et faciatis ea etiam si abducti fueritis ad extrema caeli inde congregabo vos et inducam in locum quem elegi ut habitaret nomen meum ib
men vender i om til mig og holder mine bud og gjør efter dem, da vil jeg, om enn de bortdrevne blandt eder er ved himmelens ende, samle dem derfra og føre dem til det sted jeg har utvalgt til å la mitt navn bo der.