Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
patientia enim vobis necessaria est ut voluntatem dei facientes reportetis promissione
for i trenger til tålmod, forat i, når i har gjort guds vilje, kan opnå det som er lovt.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ut non segnes efficiamini verum imitatores eorum qui fide et patientia hereditabunt promissione
forat i ikke skal bli trege, men efterfølge dem som ved tro og tålmod arver løftene.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dextera igitur dei exaltatus et promissione spiritus sancti accepta a patre effudit hunc quem vos videtis et audisti
efterat han nu er ophøiet ved guds høire hånd og av sin fader har fått den hellige Ånd, som var lovt, så utgjød han dette som i både ser og hører.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoc autem dico testamentum confirmatum a deo quae post quadringentos et triginta annos facta est lex non irritam facit ad evacuandam promissione
dette er da min mening: en pakt som forut er stadfestet av gud, gjør ikke loven, som er gitt fire hundre og tretti år efter, ugyldig, så den skulde gjøre løftet til intet.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :