Vous avez cherché: prophetabat (Latin - Norvégien)

et abiit in nahioth in rama et factus est etiam super eum spiritus dei et ambulabat ingrediens et prophetabat usque dum veniret in nahioth in ram
da han så gikk dit, til nevajot ved rama, kom guds Ånd også over ham, så at han hele veien gikk i profetisk henrykkelse til han kom til nevajot ved rama.

porro idithun filii idithun godolias sori iesaias et sabias et matthathias sex sub manu patris sui idithun qui in cithara prophetabat super confitentes et laudantes dominu
av jedutun, det er jedutuns sønner: gedalja og seri og jesaja, hasabja og mattitja, seks* i tallet, med citarer, under ledelse av deres far jedutun, som spilte i profetisk begeistring til herrens lov og pris; / {* seks, fordi sime'i (1kr 25, 17) er regnet med.}