Vous avez cherché: splendorem (Latin - Norvégien)

sol et luna obtenebricata sunt et stellae retraxerunt splendorem suu
smi eders hakker om til sverd og eders vingårdskniver til spyd! den veke si: jeg er en helt!

sed in illis diebus post tribulationem illam sol contenebrabitur et luna non dabit splendorem suu
men i de dager, efter den trengsel, skal solen bli formørket og månen ikke gi sitt skinn,

a facie eius contremuit terra moti sunt caeli sol et luna obtenebrati sunt et stellae retraxerunt splendorem suu
foran dem skjelver jorden og ryster himmelen; sol og måne sortner, og stjernene holder op å lyse.

die media in via vidi rex de caelo supra splendorem solis circumfulsisse me lumen et eos qui mecum simul eran
og midt på dagen så jeg på veien, konge, et lys fra himmelen, klarere enn solen, stråle omkring mig og dem som reiste med mig,

propter hoc elongatum est iudicium a nobis et non adprehendet nos iustitia expectavimus lucem et ecce tenebrae splendorem et in tenebris ambulavimu
derfor er retten* langt borte fra oss, og rettferdigheten når oss ikke; vi venter på lys, og se, det er mørke, vi venter på bare solskinn, og i dypeste natt må vi ferdes. / {* jes 59, 11.}

et creabit dominus super omnem locum montis sion et ubi invocatus est nubem per diem et fumum et splendorem ignis flammantis in nocte super omnem enim gloriam protecti
og over hvert sted på sions berg og over dets forsamlinger skal herren skape en sky og en røk om dagen og glans av luende ild om natten; for over alt herlig er det et dekke.