Demander à Google

Vous avez cherché: suis (Latin - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Latin

Suédois

Infos

Latin

erysipelas suis

Suédois

rödsjuka

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Latin

encephalomyelitis enzootica suis

Suédois

svinlamhet

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Latin

cum suburbanis suis singulae per familias distributa

Suédois

De städer som dessa de övriga leviternas släkter, Meraris barn, fingo på sin lott, efter sina släkter, utgjorde alltså tillsammans tolv städer.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Latin

mulieres viris suis subditae sint sicut Domin

Suédois

I hustrur, underordnen eder edra män, såsom I underordnen eder Herren;

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Latin

et tertia die suis manibus armamenta navis proiecerun

Suédois

På tredje dagen kastade de med egna händer ut skeppsredskapen.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Latin

Hicmaam quoque cum suburbanis suis et Bethoron similite

Suédois

Jokmeam med dess utmarker, Bet-Horon med dess utmarker;

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Latin

viis suis replebitur stultus et super eum erit vir bonu

Suédois

Av sina gärningars frukt varder den avfällige mättad, och den gode bliver upphöjd över honom.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Latin

et Elacoth et Roob cum suburbanis suis civitates quattuo

Suédois

Helkat med dess utmarker och Rehob med dess utmarker -- fyra städer;

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Latin

LAMED ut contereret sub pedibus suis omnes vinctos terra

Suédois

Att man krossar under sina fötter alla fångar i landet,

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Latin

in malitia sua laetificaverunt regem et in mendaciis suis principe

Suédois

Med sin ondska bereda de konungen glädje och med sina lögner furstarna.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Latin

ligavit spiritus eam in alis suis et confundentur a sacrificiis sui

Suédois

Men en stormvind skall fatta dem med sina vingar, och de skola komma på skam med sina offer.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Latin

prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibu

Suédois

De förståndiga åter togo olja i sina kärl, tillika med lamporna.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Latin

circulus aureus in naribus suis mulier pulchra et fatu

Suédois

Såsom en gyllene ring i svinets tryne, så är skönhet hos en kvinna som saknar vett.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Latin

et murmurabant in tabernaculis suis non exaudierunt vocem Domin

Suédois

de vilkas hjärtan han vände till att hata hans folk, till att lägga onda råd mot hans tjänare.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Latin

in scapulis suis obumbrabit te et sub pinnis eius sperabi

Suédois

Ty tusen år äro i dina ögon såsom den dag som förgick i går; ja, de äro såsom en nattväkt.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Latin

labiis suis intellegitur inimicus cum in corde tractaverit dolo

Suédois

En fiende förställer sig i sitt tal, men i sitt hjärta bär han på svek.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Latin

et Ahialon et Gethremmon cum suburbanis suis civitates quattuo

Suédois

Ajalon med dess utmarker och Gat-Rimmon med dess utmarker -- fyra städer;

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Latin

et Anathoth et Almon cum suburbanis suis civitates quattuo

Suédois

Anatot med dess utmarker och Almon med dess utmarker -- fyra städer.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Latin

et Cebsain et Bethoron cum suburbanis suis civitates quattuo

Suédois

Kibsaim med dess utmarker och Bet-Horon med dess utmarker -- fyra städer;

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Latin

et Iaramoth et Engannim cum suburbanis suis civitates quattuo

Suédois

Jarmut med dess utmarker och En-Gannim med dess utmarker -- fyra städer;

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK