Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
propinquus occisi homicidam interficiet statim ut adprehenderit eum percutie
blodshämnaren må döda den dråparen; varhelst han träffar på honom må han döda honom.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum adprehenderit eum gladius subsistere non poterit neque hasta neque tora
angripes han med ett svärd, så håller det ej stånd, ej heller spjut eller pil eller pansar.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui ubicumque eum adprehenderit adlidit eum et spumat et stridet dentibus et arescit et dixi discipulis tuis ut eicerent illum et non potuerun
och en man i folkhopen svarade honom: »mästare, jag har fört till dig min son, som är besatt av en stum ande.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si habuerint inter se iurgium viri et unus contra alterum rixari coeperit volensque uxor alterius eruere virum suum de manu fortioris miserit manum et adprehenderit verenda eiu
om två män träta med varandra, och den enes hustru kommer för att hjälpa sin man mot den andre, när denne slår honom, och hon därvid räcker ut sin hand och fattar i hans blygd,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :