Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
iuxta est dies domini magnus iuxta et velox nimis vox diei domini amara tribulabitur ibi forti
herrens stora dag är nära, ja, den är nära, den kommer med stor hast. hör, det är herrens dag! i ångest ropa nu hjältarna.
dixitque samuhel adducite ad me agag regem amalech et oblatus est ei agag pinguissimus et dixit agag sicine separat amara mor
och samuel sade: »fören fram till mig agag, amaleks konung.» då gick agag med glatt mod fram till honom. och agag sade: »välan, snart är dödens bitterhet överstånden.»
et contristatus est david valde volebat enim eum populus lapidare quia amara erat anima uniuscuiusque viri super filiis suis et filiabus confortatus est autem david in domino deo su
och david kom i stor nöd, ty folket tänkte stena honom; så förbittrat var allt folket, var och en för sina söners och döttrars skull. men david hämtade styrka hos herren, sin gud.