Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hic et nunc
lever här och nu
Dernière mise à jour : 2022-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nunc aut nunquam
ahora o nunca
Dernière mise à jour : 2020-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vivamus vitae nunc
leva livet
Dernière mise à jour : 2021-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
domus iacob venite et ambulemus in lumine domin
i av jakobs hus, kommen, låtom oss vandra i herrens ljus.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nunc systemam consistere?
vill du stänga av systemet nu?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nunc finis nostre est
our goal now is to
Dernière mise à jour : 2020-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nunc ergo fili mi adquiesce consiliis mei
så hör nu vad jag säger, min son, och gör vad jag bjuder dig.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et nunc ad vos mandatum hoc o sacerdote
därför kommer nu följande bud till eder, i präster.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et dixi nunc coepi haec mutatio dexterae excels
ty människors vrede varder dig till pris; du har vrede till övers att omgjorda dit med.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et ecce nunc adonias regnavit te domine mi rex ignorant
men se, nu har adonia blivit konung, fastän du, min herre konung, ännu icke har fått veta det.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
age nunc divites plorate ululantes in miseriis quae advenient vobi
hören nu, i rike: gråten och jämren eder över det elände som skall komma över eder.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nunc satis est cum latinis, tendit ad proximum topicum latrinum
nu får det vara nog med latin det tenderar att bli latrin aktuellt nästa
Dernière mise à jour : 2022-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
divisum est cor eorum nunc interibunt ipse confringet simulacra eorum depopulabitur aras eoru
deras hjärtan voro hala; nu skola de lida vad de hava förskyllt. han skall själv bryta ned deras altaren, förstöra deras stoder.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dicunt ei discipuli rabbi nunc quaerebant te iudaei lapidare et iterum vadis illu
lärjungarna sade till honom: »rabbi, nyligen ville judarna stena dig, och åter går du dit?»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qui aliquando non populus nunc autem populus dei qui non consecuti misericordiam nunc autem misericordiam consecut
i som förut »icke voren ett folk», men nu ären »ett guds folk», i som »icke haden fått någon barmhärtighet», men nu »haven fått barmhärtighet».
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: