Vous avez cherché: cordis (Latin - Suédois)

atria cordis
förmak

insufficientia cordis bimchopnemoria
bimchopnemoria insufficiency of the heart

thau dabis eis scutum cordis laborem tuu
du skall lägga ett täckelse över deras hjärtan; din förbannelse skall komma över dem.

vita carnium sanitas cordis putredo ossuum invidi
ett saktmodigt hjärta är kroppens liv, men bittert sinne är röta i benen.

delectare in domino et dabit tibi petitiones cordis tu
hans muns ord äro fördärv och svek; han vill icke göra vad förståndigt och gott är.

calumnia conturbat sapientem et perdet robur cordis illiu
ty vinningslystnad gör den vise till en dåre, och mutor fördärva hjärtat.

liga eam in digitis tuis scribe illam in tabulis cordis tu
bind dem vid dina fingrar, skriv dem på ditt hjärtas tavla.

adflictus sum et humiliatus sum nimis rugiebam a gemitu cordis me
ty de onda skola varda utrotade, men de som vänta efter herren, de skola besitta landet.

confitebor tibi in directione cordis in eo quod didici iudicia iustitiae tua
herren står mig bi, han är min hjälpare, och jag skall få se med lust på dem som hata mig.

et dimisi illos secundum desideria cordis eorum ibunt in adinventionibus sui
varför har du då brutit ned dess hägnad, så att alla vägfarande riva till sig därav?

circumcidite igitur praeputium cordis vestri et cervicem vestram ne induretis ampliu
omskären därför edert hjärtas förhud, och varen icke länge hårdnackade.

at iesus videns cogitationes cordis illorum adprehendens puerum statuit eum secus s
men jesus förstod deras hjärtans tankar och tog ett barn och ställde det bredvid sig

et sciet populus omnis ephraim et habitantes samariam in superbia et magnitudine cordis dicente
och allt folket får förnimma det, efraim och samarias invånare, de som säga i sitt övermod och i sitt hjärtas stolthet:

audivimus superbiam moab superbus est valde sublimitatem eius et arrogantiam et superbiam et altitudinem cordis illiu
vi hava hört om moabs högmod, det övermåttan höga, om hans stolthet, högmod och högfärd och hans hjärtas förhävelse.

inluminatos oculos cordis vestri ut sciatis quae sit spes vocationis eius quae divitiae gloriae hereditatis eius in sancti
och att han må upplysa edra hjärtans ögon, så att i förstån hurudant det hopp är, vartill han har kallat eder, huru rikt på härlighet hans arv är bland de heliga,

ait illis quoniam moses ad duritiam cordis vestri permisit vobis dimittere uxores vestras ab initio autem non sic fui
han svarade dem: »för edra hjärtans hårdhets skull tillstadde moses eder att skiljas från edra hustrur, men från begynnelsen har det icke varit så.

bonus homo de bono thesauro cordis sui profert bonum et malus homo de malo profert malum ex abundantia enim cordis os loquitu
en god människa bär ur sitt hjärtas goda förråd fram vad gott är, och en ond människa bär ur sitt onda förråd fram vad ont är; ty vad hennes hjärta är fullt av, det talar hennes mun. --

canticum erit vobis sicut nox sanctificatae sollemnitatis et laetitia cordis sicut qui pergit cum tibia ut intret in montem domini ad fortem israhe
då skolen i sjunga såsom i en natt då man firar helig högtid, och edra hjärtan skola glädja sig, såsom när man under flöjters ljud tågar upp på herrens berg, upp till israels klippa.

et erit cum impleverit dominus cuncta opera sua in monte sion et in hierusalem visitabo super fructum magnifici cordis regis assur et super gloriam altitudinis oculorum eiu
men när herren har fullbordat allt sitt verk på sions berg och i jerusalem, då skall jag hemsöka den assyriske konungens hjärtas högmodsfrukt och hans stolta ögons förhävelse.

arrogantia tua decepit te et superbia cordis tui qui habitas in cavernis petrae et adprehendere niteris altitudinem collis cum exaltaveris quasi aquila nidum tuum inde detraham te dicit dominu
den förfäran du väckte har bedragit dig, ja, ditt hjärtas övermod, där du sitter ibland bergsklyftorna och håller dig fast högst uppe på höjden. om du än byggde ditt näste så högt uppe som örnen, så skulle jag dock störta dig ned därifrån, säger herren.