Vous avez cherché: perfectum (Latin - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Latin

Suédois

Infos

Latin

perfectum

Suédois

perfekt

Dernière mise à jour : 2010-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

cum autem venerit quod perfectum est evacuabitur quod ex parte es

Suédois

men när det kommer, som är fullkomligt, då skall det försvinna, som är ett styckverk.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

forsitan vestigia dei conprehendes et usque ad perfectum omnipotentem repperie

Suédois

men kan väl du utrannsaka guds djuphet eller fatta den allsmäktiges fullkomlighet?

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

domum autem suam aedificavit salomon tredecim annis et ad perfectum usque perduxi

Suédois

men på sitt eget hus byggde salomo i tretton år, innan han fick hela sitt hus färdigt.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

perfectum est igitur omne opus tabernaculi et tecti testimonii feceruntque filii israhel cuncta quae praeceperat dominus mos

Suédois

och man fäste vid den ett mörkblått snöre och satte den ovanpå huvudbindeln, allt såsom herren hade bjudit mose.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

donec occurramus omnes in unitatem fidei et agnitionis filii dei in virum perfectum in mensuram aetatis plenitudinis christ

Suédois

till dess att vi allasammans komma fram till enheten i tron och i kunskapen om guds son, till manlig mognad, och så bliva fullvuxna, intill kristi fullhet.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

ambulavitque in omnibus peccatis patris sui quae fecerat ante eum nec erat cor eius perfectum cum domino deo suo sicut cor david patris eiu

Suédois

och han vandrade i alla de synder som hans fader hade begått före honom, och hans hjärta var icke hängivet åt herren, hans gud, såsom hans fader davids hjärta hade varit.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

cumque iam esset senex depravatum est per mulieres cor eius ut sequeretur deos alienos nec erat cor eius perfectum cum domino deo suo sicut cor david patris eiu

Suédois

ja, när salomo blev gammal, förledde kvinnorna hans hjärta att avfalla till andra gudar, så att hans hjärta icke förblev hängivet åt herren, hans gud, såsom hans fader davids hjärta hade varit.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,501,958 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK