Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quia exacuerunt ut gladium linguas suas intenderunt arcum rem amara
(neboť jest lepší milosrdenství tvé,nežli život), aby tě chválili rtové moji,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
novissima autem illius amara quasi absinthium et acuta quasi gladius bicep
poslední pak věci její hořké jsou jako pelyněk, ostré jako meč na obě straně ostrý.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iuxta est dies domini magnus iuxta et velox nimis vox diei domini amara tribulabitur ibi forti
blízký jest den hospodinův veliký, blízký jest a rychlý velmi zvuk dne hospodinova, tuť hořce křičeti bude udatný.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixitque samuhel adducite ad me agag regem amalech et oblatus est ei agag pinguissimus et dixit agag sicine separat amara mor
Řekl pak samuel: přiveďte ke mně agaga, krále amalechitského. i šel k němu agag nádherně; nebo řekl agag: jistě odešla hořkost smrti.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et contristatus est david valde volebat enim eum populus lapidare quia amara erat anima uniuscuiusque viri super filiis suis et filiabus confortatus est autem david in domino deo su
i ssoužen jest david náramně, nebo se smlouval lid, aby ho ukamenovali, (hořkostí zajisté naplněna byla duše všeho lidu, jednoho každého pro syny jeho a pro dcery jeho). však posilnil se david v hospodinu bohu svém.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :