Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
frumentum desiderat nubes et nubes spargunt lumen suu
a tentýž sem i tam obrací se moudrostí jeho, aby činil, což by mu koli přikázal na tváři okršlku zemského.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fidelis sermo si quis episcopatum desiderat bonum opus desidera
věrnáť jest tato řeč, žádá-li kdo biskupství žeť výborné práce žádá.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tota die concupiscit et desiderat qui autem iustus est tribuet et non cessabi
každého dne žádostí hoří, spravedlivý pak dává a neskoupí se.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sicut servus desiderat umbram et sicut mercennarius praestolatur finem operis su
jako služebník, kterýž touží po stínu, a jako nájemník, jenž očekává skonání díla svého:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te autem adsumam et regnabis super omnia quae desiderat anima tua erisque rex super israhe
a tak tebe vezmu, abys kraloval ve všech věcech, kterýchž by žádala duše tvá, a budeš králem nad izraelem.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando dilataverit dominus deus tuus terminos tuos sicut locutus est tibi et volueris vesci carnibus quas desiderat anima tu
když rozšíří hospodin bůh tvůj pomezí tvé, jakož mluvil tobě, a řekl bys sám v sobě: budu jísti maso, proto že žádá duše tvá jísti maso, vedlé vší líbosti své jísti budeš maso.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cumque esset ingressus ait illi quid debet fieri viro quem rex honorare desiderat cogitans aman in corde suo et reputans quod nullum alium rex nisi se vellet honorar
takž všel aman. jemuž řekl král: co sluší učiniti muži tomu, kteréhož by chtěl král ctíti? (aman řekl sám v sobě: kohož by jiného chtěl král více ctíti, nežli mne?)
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et emes ex eadem pecunia quicquid tibi placuerit sive ex armentis sive ex ovibus vinum quoque et siceram et omne quod desiderat anima tua et comedes coram domino deo tuo et epulaberis tu et domus tu
a vynaložíš ty peníze na všecko, čehož žádá duše tvá, na voly, na ovce, na víno, aneb jiný nápoj silný, a na všecko, čehož by sobě žádala duše tvá, a jísti budeš tam před hospodinem bohem svým, a veseliti se budeš ty i dům tvůj.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :