Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nunc dimittis servum tuum domine secundum verbum tuum in pac
nyní propouštíš služebníka svého, pane, podle slova svého v pokoji.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usquequo non parces mihi nec dimittis me ut gluttiam salivam mea
dokudž se neodvrátíš ode mne, a nedáš mi aspoň polknouti mé sliny?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exinde quaerebat pilatus dimittere eum iudaei autem clamabant dicentes si hunc dimittis non es amicus caesaris omnis qui se regem facit contradicit caesar
od té chvíle hledal pilát propustiti ho. ale Židé volali řkouce: propustíš-li tohoto, nejsi přítel císařův; nebo každý, kdož se králem činí, protiví se císaři.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :