Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
omnia est in caput
všechno je v mé h
Dernière mise à jour : 2022-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non est in thema "%s"
není nastaveno pro motiv „%s“
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
adiunctum "%s" non est in elementis
chybí atribut "%s" v prvku
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sicut testimonium christi confirmatum est in vobi
jakož svědectví kristovo upevněno jest mezi vámi,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sic est qui sibi thesaurizat et non est in deum dive
takť jest každý, kdož sobě shromažďuje, a není v bohu bohatý.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
respiciensque uxor eius post se versa est in statuam sali
i ohlédla se žena jeho, jduc za ním, a obrácena jest v sloup solný.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tota pulchra es amica mea et macula non est in te
jsi tak krásná, má lásko.
Dernière mise à jour : 2024-10-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
et factus est in pace locus eius et habitatio eius in sio
když přijde čas uložený, já právě souditi budu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et dixerunt ei magister haec mulier modo deprehensa est in adulteri
Řekli jemu: mistře, tato žena jest postižena při skutku, když cizoložila.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
virgo israhel proiecta est in terram suam non est qui suscitet ea
padneť, aniž více povstane panna izraelská; opuštěna bude v zemi své, nebude žádného, kdo by jí pozdvihl.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tunc iesus ductus est in desertum ab spiritu ut temptaretur a diabol
tehdy ježíš veden jest na poušť od ducha, aby pokoušín byl od ďábla.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parumque hoc est in conspectu domini insuper tradet etiam moab in manu vestr
a i to málo jest před oblíčejem hospodinovým, nebo i moábské dá v ruku vaši.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deus autem qui dives est in misericordia propter nimiam caritatem suam qua dilexit no
ale bůh, bohatý jsa v milosrdenství pro velikou lásku svou, kteroužto zamiloval nás,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nec scripturam hanc legistis lapidem quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput angul
zdaliž jste písma toho nečtli? kámen, kterýž zavrhli dělníci, ten učiněn jest hlavou úhlovou.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
flores apparuerunt in terra tempus putationis advenit vox turturis audita est in terra nostr
kvítíčko se ukazuje po zemi, čas prozpěvování přišel, a hlas hrdličky slyší se v krajině naší.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qui fidelis est in minimo et in maiori fidelis est et qui in modico iniquus est et in maiori iniquus es
kdožť jest věrný v mále, i ve mnozeť věrný bude. a kdož v mále jest nepravý, i ve mnozeť nepravý jest.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: