Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
odio habuerunt in porta corripientem et loquentem perfecte abominati sun
nenávidí trescícího v bráně, a toho, kdož mluví věci pravé, v ohavnosti mají.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in resurrectione ergo cuius erit de septem uxor omnes enim habuerunt ea
protož při vzkříšení kterého z těch sedmi bude žena? nebo všickni ji měli.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in resurrectione ergo cuius eorum erit uxor siquidem septem habuerunt eam uxore
protož při vzkříšení kterého z nich bude manželka, poněvadž sedm jich mělo ji za manželku?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in resurrectione ergo cum resurrexerint cuius de his erit uxor septem enim habuerunt eam uxore
protož při vzkříšení, když z mrtvých vstanou, čí z těch bude manželka? neb jich sedm mělo ji za manželku.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inquilini domus meae et ancillae meae sicut alienum habuerunt me et quasi peregrinus fui in oculis eoru
podruhové domu mého a děvky mé za cizího mne mají, cizozemec jsem před očima jejich.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proiecisti enim populum tuum domum iacob quia repleti sunt ut olim et augures habuerunt ut philisthim et pueris alienis adheserun
ale ty jsi opustil lid svůj, dům jákobův, proto že jsou naplněni ohavnostmi národů východních, a jsou pověrní jako filistinští, a smyšlínky cizozemců že sobě libují.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erat autem ieeth prior ziza secundus porro iaus et baria non habuerunt plurimos filios et idcirco in una familia unaque domo conputati sun
byl pak jachat kníže, a ziza druhý, ale jehus a beria ne mnoho měli synů, a protož v čeledi otcovské za jedny byli počítáni.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filii semei sedecim et filiae sex fratres autem eius non habuerunt filios multos et universa cognatio non potuit adaequare summam filiorum iud
ten semei měl synů šestnácte a dcer šest. bratří pak jejich neměli mnoho synů, tak že vší rodiny jejich nebylo tak mnoho, jako synů judových.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :