Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
poteram et ego similia vestri loqui atque utinam esset anima vestra pro anima me
zdaliž bych já tak mluviti mohl, jako vy, kdybyste byli na místě mém? shromažďoval-li bych proti vám slova, aneb potřásal na vás hlavou svou?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inclinate aurem vestram et venite ad me audite et vivet anima vestra et feriam vobis pactum sempiternum misericordias david fidele
nakloňte ucha svého, a poďte ke mně, poslechněte, a budeť živa duše vaše; učiním zajisté s vámi smlouvu věčnou, milosrdenství davidova přepevná.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
loquere domui israhel haec dicit dominus deus ecce ego polluam sanctuarium meum superbiam imperii vestri et desiderabile oculorum vestrorum et super quo pavet anima vestra et filii vestri et filiae quas reliquistis gladio caden
rci domu izraelskému: takto praví panovník hospodin: aj, já poškvrním svatyně své, vyvýšenosti síly vaší, žádosti očí vašich a toho, čehož šanuje duše vaše. též synové vaši i dcery vaše, kterýchž jste zanechali, mečem padnou.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.