Vous avez cherché: multa (Latin - Tchèque)

audi multa loquere pauca
slušajte puno, govorite malo

ex avaritia multa mala nascuntur
mnoho zla pramení z nenasytnosti

et alia multa blasphemantes dicebant in eu
a jiného mnoho, rouhajíce se, mluvili proti němu.

heth novae diluculo multa est fides tu
ale nová jsou každého jitra; převeliká jest pravda tvá.

multa quidem et alia exhortans evangelizabat populu
a tak mnohé jiné věci, napomínaje, zvěstoval lidu.

habentes igitur talem spem multa fiducia utimu
protož majíce takovou naději, mnohé svobody užíváme,

nunc autem multa quidem membra unum autem corpu
ale nyní mnozí údové jsou, však jedno tělo.

omni negotio tempus est et oportunitas et multa hominis adflicti
nebo všeliké předsevzetí má čas a příčiny. ale i to neštěstí veliké člověka se přídrží,

et abiit cum illo et sequebatur eum turba multa et conprimebant illu
i šel s ním, a zástup mnohý šel za ním, i tiskli jej.

cum expleverit in me voluntatem suam et alia multa similia praesto sunt e
a vykoná uložení své o mně; nebo takových příkladů mnoho jest při něm.

et faciens misericordiam in multa milia diligentibus me et custodientibus praecepta me
a činící milosrdenství nad tisíci těch, kteříž mne milují, a ostříhají přikázaní mých.

mitte panem tuum super transeuntes aquas quia post multa tempora invenies illu
pouštěj chléb svůj po vodě, nebo po mnohých dnech najdeš jej.

sequebatur autem illum multa turba populi et mulierum quae plangebant et lamentabant eu
i šlo za ním veliké množství lidu i žen, kteréžto plakaly a kvílily ho.

eo quod in multa sapientia multa sit indignatio et qui addit scientiam addat et labore
nebo kde jest mnoho moudrosti, tu mnoho hněvu; a kdož rozmnožuje umění, rozmnožuje bolest.

iustitia tua sicut montes dei iudicia tua abyssus multa homines et iumenta salvabis domin
nebo jsou bez příčiny polékli v jámě osídlo své, bez příčiny vykopali jámu duši mé.

et confortabitur rex austri et de principibus eius praevalebit super eum et dominabitur dicione multa enim dominatio eiu
pročež posilní se král polední, ano i jedno z knížat jeho, a mocnější bude nad něho, a panovati bude; panství široké bude panství jeho.

eratque pulcherrimus in magnitudine sua et in dilatatione arbustorum suorum erat enim radix illius iuxta aquas multa
i byl ušlechtilý pro svou velikost, a pro dlouhost větví svých; nebo kořen jeho byl při vodách mnohých.

sed et classis hiram quae portabat aurum de ophir adtulit ex ophir ligna thyina multa nimis et gemmas pretiosa
(lodí také chíramova, kteráž přinášela zlato z ofir, přivezla z ofir dříví almugim velmi mnoho i kamení drahého.

sed et in singulis urbibus fecit armamentaria scutorum et hastarum firmavitque eas multa diligentia et imperavit super iudam et beniami
a v jednom každém městě složil štíty a kopí, a opatřil ta města velmi dobře, a tak kraloval nad judou a beniaminem.

nam qui volunt divites fieri incidunt in temptationem et laqueum et desideria multa inutilia et nociva quae mergunt homines in interitum et perditione
kteříž pak chtí zbohatnouti, upadají v pokušení, a v osidlo, a v žádosti mnohé nerozumné a škodlivé, kteréž pohřižují lidi v zahynutí a v zatracení.