Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
praecepit ergo in die illo praefectis operum et exactoribus populi dicen
i přikázal farao v ten den úředníkům nad lidem a šafářům jeho, řka:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
argentum quod reppertum est in domo domini conflaverunt datumque est praefectis artificum et diversa opera fabricantiu
nebo sebravše peníze, což se jich koli nalezlo v domě hospodinově, vydali je v ruce úředníkům a dělníkům.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tertio igitur anno imperii sui fecit grande convivium cunctis principibus et pueris suis fortissimis persarum et medorum inclitis et praefectis provinciarum coram s
léta třetího kralování svého, učinil u sebe hody všechněm knížatům svým a služebníkům svým, nejznamenitějším perským a médským, hejtmanům a vládařům nad krajinami,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
venit quoque saphan scriba ad regem et renuntiavit ei quod praeceperat et ait conflaverunt servi tui pecuniam quae repperta est in domo domini et dederunt ut distribueretur fabris a praefectis operum templi domin
přišel pak safan písař k králi, a oznamuje králi tu věc, řekl: sebrali služebníci tvoji peníze, kteréž se nalezly v domě páně, a dali je v ruce řemeslníků představených nad dílem domu hospodinova.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :