Vous avez cherché: virtute (Latin - Tchèque)

vox domini in virtute vox domini in magnificenti
dejž jim podlé skutků jejich, a podlé zlosti nešlechetností jejich; podlé práce rukou jejich dej jim, zaplať jim zaslouženou mzdu jejich.

fiat pax in virtute tua et abundantia in turribus tui
hospodin tě ostříhati bude ode všeho zlého, ostříhati bude duše tvé.

tu confirmasti in virtute tua mare contribulasti capita draconum in aqui
nadarmo tedy v čistotě chovám srdce své, a v nevinnosti ruce své umývám.

deus in nomine tuo salvum me fac et in virtute tua iudica m
bůh s nebe popatřil na syny lidské, aby viděl, byl-li by kdo rozumný a hledající boha.

domine in virtute tua letabitur rex et super salutare tuam exul tabit.
the king will rejoice in your power

et statuentes eos in medio interrogabant in qua virtute aut in quo nomine fecistis hoc vo
i postavivše je mezi sebou, otázali se jich: jakou mocí aneb v kterém jménu učinili jste to vy?

in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis eius in omni patientia et longanimitate cum gaudi
všelikou mocí zmocněni jsouce, podle síly slávy jeho, ke vší trpělivosti a dobrotivosti s radostí,

eum cuius est adventus secundum operationem satanae in omni virtute et signis et prodigiis mendacibu
kteréhožto nešlechetníka příští jest podle mocného díla satanova, se vší mocí a divy i zázraky lživými,

veniam autem cito ad vos si dominus voluerit et cognoscam non sermonem eorum qui inflati sunt sed virtute
ale přijduť k vám brzo, bude-li pán chtíti, a poznám ne řeč těch nadutých, ale moc.

qui praedestinatus est filius dei in virtute secundum spiritum sanctificationis ex resurrectione mortuorum iesu christi domini nostr
kterýž prokázán jest býti synem božím mocně, podle ducha posvěcení, skrze z mrtvých vstání,) totiž o ježíši kristu, pánu našem,

qui dominatur in virtute sua in aeternum oculi eius super gentes respiciunt qui exasperant non exaltentur in semet ipsis diapsalm
kterýž upevňuješ hory mocí svou,silou jsa přepásán,

porro david et universus israhel ludebant coram deo omni virtute in canticis et in citharis et psalteriis et tympanis et cymbalis et tubi
ale david a všecken lid izraelský hrali před bohem ze vší síly, v zpěvích na harfy, na loutny, na bubny, na cymbály a na trouby.

quia de ira fornicationis eius biberunt omnes gentes et reges terrae cum illa fornicati sunt et mercatores terrae de virtute deliciarum eius divites facti sun
nebo z vína hněvu smilstva jeho pili všickni národové, a králové zemští smilnili s ním, a kupci zemští z zboží rozkoší jeho zbohatli.

quia evangelium nostrum non fuit ad vos in sermone tantum sed et in virtute et in spiritu sancto et in plenitudine multa sicut scitis quales fuerimus vobis propter vo
nebo evangelium naše k vám nezáleželo toliko v slovu, ale i v moci, i v duchu svatém, a v jistotě mnohé, jakož víte, jací jsme byli mezi vámi a to pro vás.

similis illi non fuit ante eum rex qui reverteretur ad dominum in omni corde suo et in tota anima sua et in universa virtute sua iuxta omnem legem mosi neque post eum surrexit similis ill
a nebylo jemu podobného krále před ním, kterýž by obrátil se k hospodinu celým srdcem svým, a celou duší svou, i všemi mocmi svými vedlé všeho zákona mojžíšova, ani po něm nepovstal podobný jemu.