Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unusquisque enim onus suum portabi
เพราะว่าทุกคนต้องแบกภาระของตนเอ
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in hac enim testimonium consecuti sunt sene
โดยความเชื่อนี้เอง พวกบรรพบุรุษก็ได้รับการรับรอ
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adam enim primus formatus est deinde ev
ด้วยว่าพระเจ้าทรงเนรมิตสร้างอาดัมก่อน แล้วจึงทรงสร้างเอว
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
condelector enim legi dei secundum interiorem homine
เพราะว่าส่วนลึกในใจของข้าพเจ้านั้น ข้าพเจ้าชื่นชมในพระราชบัญญัติของพระเจ้
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apparuit enim gratia dei salutaris omnibus hominibu
เพราะว่าพระคุณของพระเจ้าที่นำไปถึงความรอดได้ปรากฏแก่คนทั้งปวงแล้
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a voce enim domini pavebit assur virga percussu
คนอัสซีเรียจะสยดสยองด้วยพระสุรเสียงของพระเยโฮวาห์ พระองค์ทรงโบยตีด้วยพระคทาของพระองค
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi
เหตุฉะนั้นเราทั้งหลายสรุปได้ว่า คนหนึ่งคนใดจะเป็นคนชอบธรรมได้ก็โดยอาศัยความเชื่อนอกเหนือการประพฤติตามพระราชบัญญัต
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
profana autem inaniloquia devita multum enim proficient ad impietate
แต่จงหลีกไปเสียจากถ้อยคำหมิ่นประมาทและไร้ประโยชน์ เพราะคำอย่างนั้นย่อมก่อให้เกิดอธรรมมากยิ่งขึ้
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adduxistis enim homines istos neque sacrilegos neque blasphemantes deam vestra
ท่านทั้งหลายได้พาคนเหล่านี้มา ซึ่งมิใช่เป็นคนปล้นพระวิหารหรือพูดหมิ่นประมาทพระแม่เจ้าของพวกท่า
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quod enim mortuus est peccato mortuus est semel quod autem vivit vivit de
ด้วยว่าซึ่งพระองค์ได้ทรงตายนั้น พระองค์ได้ทรงตายต่อบาปหนเดียว แต่ซึ่งพระองค์ทรงมีชีวิตอยู่นั้น พระองค์ทรงมีชีวิตเพื่อพระเจ้
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu
ถ้าเรามีชีวิตอยู่ก็มีชีวิตอยู่เพื่อองค์พระผู้เป็นเจ้า และถ้าเราตายก็ตายเพื่อองค์พระผู้เป็นเจ้า เหตุฉะนั้นไม่ว่าเรามีชีวิตอยู่หรือตายไปก็ตาม เราก็เป็นคนขององค์พระผู้เป็นเจ้
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :