Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cum sublatus fuerit timebunt angeli et territi purgabuntu
มันอยู่ชิดกันมาก ไม่มีลมผ่านเข้าไปได
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
videbunt iusti et timebunt et super eum ridebunt et dicen
ขอทรงโปรดให้ข้าพระองค์ได้ยินความชื่นบานและความยินดี เพื่อกระดูกซึ่งพระองค์ทรงหักนั้นจะเปรมปรีดิ
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et timebunt fortes tui a meridie ut intereat vir de monte esa
โอ เทมานเอ๋ย ชายผู้มีกำลังทั้งหลายของเจ้าจะขยาด จนในที่สุดทุกคนที่มาจากภูเขาเอซาวจะถูกตัดขาดเสียด้วยการสังหา
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et timebunt et confundentur ab aethiopia spe sua et ab aegypto gloria su
แล้วเขาทั้งหลายจะกลัวและอับอายด้วยเหตุเอธิโอเปียความหวังของเขา และอียิปต์ความโอ้อวดของเข
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ideo timebunt eum viri et non audebunt contemplari omnes qui sibi videntur esse sapiente
เพราะฉะนั้นมนุษย์จึงยำเกรงพระองค์ พระองค์ไม่ทรงนับถือผู้ใดที่มีใจประกอบด้วยสติปัญญา
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et timebunt qui inhabitant terminos a signis tuis exitus matutini et vespere delectabi
แล้วทุกคนจะกลัวเกรง เขาจะบอกถึงกิจการของพระเจ้า และตรึกตรองถึงสิ่งนั้นที่พระองค์ได้ทรงกระทำแล้
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
videbuntque omnes terrarum populi quod nomen domini invocatum sit super te et timebunt t
และชนชาติทั้งหลายในโลกจะเห็นว่าเขาเรียกท่านตามพระนามพระเยโฮวาห์ และเขาทั้งหลายจะเกรงกลัวท่า
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et inmisit in os meum canticum novum carmen deo nostro videbunt multi et timebunt et sperabunt in domin
"ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ขอให้ข้าพระองค์ทราบถึงบั้นปลายของข้าพระองค์ และวันเวลาของข้าพระองค์จะนานสักเท่าใด เพื่อข้าพระองค์จะทราบว่าข้าพระองค์อ่อนแอแค่ไห
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lingent pulverem sicut serpens velut reptilia terrae proturbabuntur de aedibus suis dominum deum nostrum desiderabunt et timebunt t
เขาทั้งหลายจะเลียผงคลีเหมือนอย่างงู เขาจะเคลื่อนตัวออกจากรูของเขาดุจหนอนบนแผ่นดินโลก เขาจะตระหนกตกใจพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเรา เนื่องด้วยเจ้า เขาทั้งหลายจะกลั
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et timebunt qui ab occidente nomen domini et qui ab ortu solis gloriam eius cum venerit quasi fluvius violentus quem spiritus domini cogi
เขาจึงจะยำเกรงพระนามพระเยโฮวาห์จากตะวันตก และสง่าราศีของพระองค์จากที่ตะวันขึ้น เมื่อศัตรูมาอย่างแม่น้ำเชี่ยว พระวิญญาณของพระเยโฮวาห์จะยกธงขึ้นสู้มั
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
excelsa quoque timebunt et formidabunt in via florebit amigdalum inpinguabitur lucusta et dissipabitur capparis quoniam ibit homo in domum aeternitatis suae et circumibunt in platea plangente
เออ เขาทั้งหลายจะกลัวที่สูง และสิ่งน่าสยดสยองก็จะอยู่ในหนทาง ต้นอัลมันด์จะมีดอก และตั๊กแตนจะเป็นภาระ ความปรารถนาก็จะประลาตไปเสีย เพราะมนุษย์กำลังไปบ้านอันถาวรของเขา ส่วนผู้ไว้ทุกข์ก็เวียนไปมาตามถน
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :