Vous avez cherché: imdg (Letton - Allemand)

imdg kodekss
imdg-code

starptautiskais jūras bīstamo kravu kodekss (imdg)
internationaler code für die beförderung gefährlicher güter mit seeschiffen (imdg)

3.19. adr rid imdg icao [23] konvencija;
3.19. von den adr- (20), rid- (21), imdg- (22) und icao (23)-Übereinkünften erfaßte geräte;

imdg kodekss regulē lielāko daļu bīstamo materiālu pārvadāšanu pa ūdeni.
der imdg-code regelt den weitaus größten teil der beförderungen gefährlicher güter mit schiffen.

-"imdg kodekss" ir starptautiskais jūras bīstamo kravu kodekss;
-"imdg-code" den internationalen code für die beförderung gefährlicher güter mit seeschiffen;

bīstamo kravu deklarācija (imdg kodeksa 5.4. nodaļa)
gefahrgutanmeldung gemäß kapitel 5.4 des imdg-code

kad atļauja būs saņemta, nebūs vajadzības burtiski ievērot sarežģītās procedūras, kas izklāstītas imdg kodeksā un valstu noteikumos.
wurde eine genehmigung erteilt, brauchen die komplexen verfahren, die im imdg-code und in nationalen vorschriften vorgesehen sind, nicht mehr im einzelnen eingehalten werden.

g) "bīstamas kravas" ir - kravas, kas klasificētas imdg kodeksā,
g) "gefährliche güter:" - die im imdg-code genannten güter,

f) "imdg kodekss" ir starptautiskais jūras bīstamo kravu kodekss tā jaunākajā redakcijā;
f) 'imdg-code' der code für die beförderung gefährlicher güter mit seeschiffen in der jeweils geltenden fassung;

b. solas konvencijā (safety of life at sea — konvencija par cilvēka dzīvības aizsardzību uz jūras) veiktie grozījumi radījuši nepieciešamību pārskatīt imdg kodeksu (international maritime dangerous goods — starptautiskais jūras bīstamo kravu kodekss). Šajā kodeksā ietverti detalizēti ieteikumi par bīstamo materiālu iepakošanu, marķēšanu un uzglabāšanu.
b. Änderungen des internationalen Übereinkommens zum schutz des menschlichen lebens auf see (solas-Übereinkommen), und zwar Änderungen dieses Übereinkommens, die u.a. zur folge haben, dass auch der verbindliche international maritime dangerous goods (imdg) code geändert wurde. der imdg code enthält ausführliche empfehlungen für die verpackung, etikettierung und aufbewahrung gefährlicher stoffe.