Vous avez cherché: itsukusimas svētnīca (Letton - Anglais)

svētnīca
temple

ises svētnīca
ise grand shrine

bet es jums saku: šeit ir lielāks nekā svētnīca.
but i say unto you, that in this place is one greater than the temple.

grūti noticēt, bet svētnīca bieži vien nav ne jausmas
hard to believe, but the sanctuary is often no clue

bet, tā kā mājā ir kļuvusi svētnīca nav vairāk negadījumu.
but since the house has become the shrine has no more accidents.

bija arī pirmajā (derībā) dievkalpojumu noteikumi un virszemes svētnīca.
then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.

vai nezināt, ka jūs esat dieva svētnīca un ka dieva gars mājo jūsos?
know ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you?

un pēc tam es redzēju: lūk, atvērās svētnīca, derības telts debesīs.
and after that i looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:

un svētnīcu es tanī neredzēju, jo kungs, visvarenais dievs, un jērs ir tā svētnīca.
and i saw no temple therein: for the lord god almighty and the lamb are the temple of it.

3:16vai nezināt, ka jūs esat dieva svētnīca un ka dieva gars mājo jūsos?
3:16don't you know that you are a temple of god, and that god's spirit lives in you?

ja kāds dieva svētnīcu apgāna, to dievs iznīcinās. jo dieva svētnīca ir svēta, un tā esat jūs.
if any man defile the temple of god, him shall god destroy; for the temple of god is holy, which temple ye are.

tad jūdi sacīja: Četrdesmit sešus gadus šī svētnīca celta, un tu to uzcelsi trijās dienās?
then said the jews, forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days?

strādnieki, gandrīz visi no kuriem strādā pie tyson foods, pavadīja divas līdz trīs stundas svētnīca katru dienu pirms došanās uz savu darbu.
the workers, nearly all of whom work at tyson foods, spent two to three hours on the shrine each day before heading to their jobs.

vai jūs nezināt, ka jūsu locekļi ir svētnīca svētajam garam, kas jūsos mīt un ko dievs jums devis; arī jūs paši neesat savi.
what? know ye not that your body is the temple of the holy ghost which is in you, which ye have of god, and ye are not your own?

6:19vai jūs nezināt, ka jūsu locekļi ir svētnīca svētajam garam, kas jūsos mīt un ko dievs jums devis; arī jūs paši neesat savi.
6:19or don't you know that your body is a temple of the holy spirit which is in you, which you have from god?

pēc masu, reverend canon matthew talarico vadīja grupu, vairāk nekā 100 cilvēku pāri ielai, kur viņš uzstājās ar runu, atzīstot daudziem cilvēkiem, kuri bija ļāva saglabāt svētnīca.
after mass, reverend canon matthew talarico led the group of more than 100 people across the street, where he delivered a speech recognizing the many people who had made it possible to save the shrine.

; pie svētnīcas netālu no benzīna uzpildes stacijas, jamal street, taiz, yemen; al-arudh square, khur maksar, aden, yemen; al-nasr street, doha, qatar.”
; by the shrine next to the gas station, jamal street, taiz, yemen; al-arudh square, khur maksar, aden, yemen; al-nasr street, doha, qatar.’