Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
35 miliekvivalenti litrΰ vοnam:
35 milliækvivalenter/l for:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
titrējamais skābums nav lielāks kā 15 miliekvivalenti kilogramā kopējo cukuru,
et titreringssyreindhold på højst 15 milliækvivalenter/kg af det totale sukkerindhold
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vīniem ar tiesībām uz apzīmējumu icewine 35 miliekvivalenti uz litru."
35 milliækvivalenter/l for vin, der har ret til betegnelsen 'icewine'."
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
25 miliekvivalenti litrà ¹àdiem noteiktos re»ionos ra¾otiem kvalitatïviem vïniem:
25 milliækvivalenter/1 for følgende kvbd:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
25 miliekvivalenti litrā noteiktos reģionos ražotiem kvalitatīviem liķiera vīniem “Κουμανδαρία” (commandaria);
25 milliækvivalenter/l: for khvbd »Κουμανδαρία« (commandaria)
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vīna atskābināšanu drīkst izdarīt tikai līdz robežvērtībai 1 g/l, ko izsaka kā vīnskābi, vai 13,3 miliekvivalenti litrā.
vin må kun afsyres med højst 1 g/l udtrykt i vinsyre eller 13,3 milliækvivalenter/l.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ii) ja to kopējais skābuma saturs, ko izsaka kā vīnskābi, nav mazāks kā 3,5 vai 46,6 miliekvivalenti litrā.
ii) den skal have et totalt syreindhold udtrykt i vinsyre på mindst 3,5 g/l, dvs. 46,6 milliækvivalenter/l.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vīna atskābināšanu drīkst veikt tikai līdz robežvērtībai 1 g/l, kas izteikta vīnskābē, vai 13,3 miliekvivalenti uz litru.
vin må kun afsyres med højst 1 g/l udtrykt i vinsyre eller 13,3 milliækvivalenter/l.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
25 miliekvivalenti litrā luksemburgas īpašos apvidos ražotiem kvalitatīvajiem vīniem, kas atbilst tādām prasībām, lai tos varētu aprakstīt kā “vendanges tardives”,
25 milliækvivalenter/l for luxembourgske kvbd, som opfylder betingelserne for at kunne betegnes som »vendanges tardives«
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
30 miliekvivalenti litrā noteiktos reģionos ražotiem kvalitatīviem vīniem, ko apzīmē ar vārdiem “výběr z bobulí” un “ledové víno”,
30 milliækvivalenter/l for kvbd, der er beskrevet ved udtrykkene »výběr z bobulí« og »ledové víno«
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
f) kopējais skābju saturs, izteikts vīnskabes gramos uz litru vai miliekvivalentos uz litru; tomēr dalībvalstis var atcelt šo prasību attiecībā uz baltvīniem;
f) totalt syreindhold udtrykt i g vinsyre pr. l eller milliækvivalenter pr. l; når det gælder hvidvin, kan medlemsstaterne dog ikke kræve denne oplysning
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :