Demander à Google

Vous avez cherché: vīsbādene (Letton - Estonien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Letton

Estonien

Infos

Letton

Horstpēters Krepels [Horstpeter Kreppel] dzimis 1945. gadā; universitātes studijas Berlīnē, Minhenē, Frankfurtē pie Mainas (1966–1972); pirmais valsts eksāmens (1972); tiesnesis praktikants Frankfurtē pie Mainas (1972–1973 un 1974–1975); Briges Eiropas koledža (1973–1974); otrais valsts eksāmens (Frankfurte pie Mainas, 1976); darbinieks un advokāts Federālajā darba birojā (1976); tiesnesis Darba tiesā (Heses pavalsts, 1977–1993); lektors Fachhochschule für Sozialarbeit Frankfurtē pie Mainas un Verwaltungsfachhochschule Vīsbādenē (1979–1990); nacionālais eksperts Eiropas Kopienu Komisijas Juridiskajā dienestā (1993–1996 un 2001–2005); sociālo lietu atašejs Vācijas Federatīvās Republikas vēstniecībā Madridē (1996–2001); tiesnesis Frankfurtes pie Mainas Darba tiesā (no 2005. gada februāra līdz septembrim); kopš 2005. gada 6. oktobra – Civildienesta tiesas tiesnesis.

Estonien

Eespool viidatud kohtuasjades Bligny vs. komisjon ja Zangerl-Posselt vs. komisjon meenutas ajutisi meetmeid kohaldav kohtunik Euroopa Kohtu ja Esimese Astme Kohtu väljakujunenud kohtupraktikat, mille järgi ei saa avatud konkursi eksamite läbiviimine tekitada korvamatut kahju kandidaadile, kes on sattunud ebasoodsasse olukorda antud konkursi käigus toime pandud rikkumiste tõttu. Juhul kui töölevõtmise reservnimekirja koostamiseks korraldatud konkursi raames eksam tühistatakse, on kandidaadi õigused piisavalt kaitstud, kui konkursikomisjon ja ametisse nimetav asutus oma otsused uuesti läbi vaatavad ja püüavad leida tema suhtes õiglase lahenduse.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

Asamblejas 13. sesijā, kas notika 2007. gada 23.—28. jūnijā Vīsbādenē, dalībnieki jo īpaši apsprieda situāciju Zimbabvē un Dārfūrā.

Estonien

23.–28. juunil 2007 Wiesbadenis toimunud kolmeteistkümnenda istungjärgu käigus arutasid osalejad eeskätt olukorda Zimbabwes ja Darfuris.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

Dzimis 1945. gadā; universitātes studijas Berlīnē, Minhenē, Frankfurtē pie Mainas (1966–1972); pirmais valsts eksāmens (1972); tiesnesis praktikants Frankfurtē pie Mainas (1972–1973 un 1974–1975); Eiropas Koledža Brigē (1973–1974); otrais valsts eksāmens Frankfurtē pie Mainas (1976); strādājis Federālajā Nodarbinātības birojā un par advokātu (1976); tiesnesis Darba tiesā (Heses pavalsts, 1977–1993); lektors Fachhochschule für Sozialarbeit Frankfurtē pie Mainas un Verwaltungsfachhochschule Vīsbādenē (1979–1990); nacionālais eksperts Eiropas Kopienu Komisijas Juridiskajā dienestā (1993–1996 un 2001–2005); sociālo lietu atašejs Vācijas Federatīvās Republikas vēstniecībā Madridē (1996–2001); tiesnesis Darba tiesā Frankfurtē pie Mainas (no 2005. gada februāra līdz septembrim); kopš 2005. gada 6. oktobra – Civildienesta tiesas tiesnesis.

Estonien

P. Mahoney, Avaliku Teenistuse Kohtu president H. Kreppel, koja esimees S. Van Raepenbusch, koja esimees I. Boruta, kohtunik H. Kanninen, kohtunik H. Tagaras, kohtunik S. Gervasoni, kohtunik W. Hakenberg, kohtusekretär

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

Minēto apmācību papildināja vairākas citas ierosmes, proti, ierosme par ES plānošanas spējām, saistībā ar kuru ESMŠ izstrādāja īpašu apmācību moduli (apmācība par procesu pēc Vīsbādenes), kura mērķis ir nostiprināt ESMŠ stratēģiskas un iepriekšējas plānošanas spējas.

Estonien

Eespool nimetatud koolitusi täiendasid erinevad muud algatused, eelkõige ELi planeerimisvõime osas: ELi sõjaline staap töötas välja spetsiifilise koolituspaketi (Wiesbadeni konverentsi järgne koolitus) eesmärgiga parandada ELi sõjalise staabi strateegilise ja etteplaneerimise võimet.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

Horstpeter Kreppeldzimis 1945.ªgadā; universitātes studijas Berlīnē, Minhenē, Frankfurtē pie Mainas (1966−1972); pirmais valsts eksāmens (1972); tiesnesis praktikants Frankfurtē pie Mainas (1972−1973 un 1974−1975); Briges Eiropas koledža (1973−1974); otrais valsts eksāmens (Frankfurte pie Mainas, 1976); darbinieks un advokāts Federālajā Darba birojā (1976); tiesnesis Darba tiesā (Heses pavalsts, 1977−1993); lektors Fachhochschule für Sozialarbeit Frankfurtē pie Mainas un Verwal-tungsfachhochschule Vīsbādenē (1979−1990); nacionālais eksperts Eiropas Kopienu Komisijas Juridiskajā dienestā (1993−1996 un 2001−2005); sociālo lietu atašejs Vācijas Federatīvās Republikas vēstniecībā Madridē (1996−2001); tiesnesis Frankfurtes pie Mainas Darba tiesā (no 2005.ªgada februāra līdz septembrim); kopš 2005.ªgada 6.ªoktobra – Civildienesta tiesas tiesnesis.

Estonien

Horstpeter Kreppel Sündinud 1945; ülikooliõpingud Berliinis, Münchenis, Maini-äärses Frankfurdis (1966−1972); esimene riigieksam (1972); kohtunikupraktika Maini-äärses Frankfurdis (1972−1973 ja 1974−1975); Collège d’Europe Bruges (1973−1974); teine riigieksam (Maini-äärne Frankfurt, 1976); tööhõiveameti õigusnõunik ning advokaat (1976); töökohtu kohtunik (Hesseni liidumaa, 1977−1993); õppejõud Mainiäärse Frankfurdi Fachhochschule für Sozialarbeit’is ja Wiesbadeni Verwaltungsfachhochschule’s (1979–1990); siseriiklik ekspert Euroopa Ühenduste Komisjoni õigustalituses (1993−1996 ja 2001−2005); sotsiaalküsimuste atašee Saksamaa Liitvabariigi suursaatkonnas Madridis (1996−2001); Mainiäärse Frankfurdi töökohtu kohtunik (veebruar−september 2005); Avaliku Teenistuse Kohtu kohtunik alates 6.¡oktoob-rist 2005.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

Citi lietas dalībnieki: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — P. Helstrēms [P. Hellström] un H. Gedinga [H. Gading], pārstāvji), Tokai Carbon Co. Ltd, Tokyo, SGL Carbon AG, Vīsbādene (Vācija), Nippon Carbon Co. Ltd, Tokija, GrafTech International Ltd, iepriekš — UCAR International Inc, Vilmingtona [Wilmington] (ASV), SEC Corp., Amagasaki (Japāna), The Carbide/Graphite Group Inc., Pitsburga [Pittsburgh] (ASV),

Estonien

Teised menetlusosalised: Euroopa Ühenduste Konisjon (esindajad: P. Hellström et H. Gading), Tokai Carbon Co. Ltd, asukoht Tokyo, SGL Carbon AG, asukoht Wiesbaden (Saksamaa), Nippon Carbon Co. Ltd, asukoht Tokyo, GrafTech International Ltd, endine UCAR International Inc., asukoht Wilmington (Ameerika Ühendriigid), SEC Corp., asukoht Amagasaki (Jaapan), The Carbide/Graphite Group Inc., asukoht Pittsburgh (Ameerika Ühendriigid)

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK