Vous avez cherché: lietotājdraudzīgus (Letton - Français)

viņš cenšas sniegt lietotājdraudzīgus un vienkāršus ziņojumus, lai žurnālistiem būtu pēc iespējas noderīgāks.
le médiateur s’efforce de faire passer un message simple et amical aux lecteurs afin de faciliter un maximum la tâche des journalistes.

komisija turpinās rīkoties, lai nodrošinātu efektīvus un lietotājdraudzīgus it atbalstītus dotāciju pārvaldības procesus.
la commission poursuivra ses efforts pour élaborer des processus informatiques de gestion des subventions qui soient à la fois efficaces et conviviaux.

sepa sniegs eiropas savienības pilsoņiem un uzņēmumiem lietotājdraudzīgus un drošus maksājumu pakalpojumus euro par konkurences noteiktām cenām un veidos pamatu inovācijām maksājumu jomā.
le sepa garantira aux particuliers et aux entreprises d’europe des services de paiement conviviaux et fiables, disponibles à des prix compétitifs, et fournira une plateforme pour l’innovation en matière de paiements.

sepa nodrošinās eiropas iedzīvotājiem un uzņēmumiem zemas izmaksas, lietotājdraudzīgus un uzticamus maksājumu pakalpojumus un radīs labvēlīgus apstākļus konkurences palielināšanai un ar pakalpojumiem saistītu inovāciju attīstībai.
le sepa permettra aux entreprises et aux particuliers européens de disposer de services de paiement conviviaux et fiables, peu coûteux, et créera des conditions favorables au renforcement de la concurrence et au développement de l’innovation dans le domaine des paiements.

projekts sekmēs elektronisko pakalpojumu izmantošanu un kopīgu prasību izstrādi, tā gaitā noteiks kopīgus standartus drošiem darījumiem visā es un izmantos labāko praksi, atklātas specifikācijas un lietotājdraudzīgus risinājumus.
il encouragera l'utilisation des services électroniques et l'élaboration d'exigences communes, fixera des normes communes pour assurer la sécurité des opérations dans l'ensemble de l'union européenne et fera fond sur les meilleures pratiques, des spécifications ouvertes et des solutions conviviales.

bez tam projektu darbības ilgums jāpieļauj līdz diviem gadiem, padarot programmu elastīgāku un projektu virzītājiem lietotājdraudzīgu.
de plus, il conviendrait de permettre aux projets d'atteindre une durée de deux ans maximum, afin de rendre le programme plus flexible et plus facile à utiliser pour les promoteurs de projet.