Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pelāģiskās zivis
espèces pélagiques
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pelāģiskās zivis n.t.p.
poissons pélagiques n.c.a.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) 12 pelāģiskās āķu zvejas kuģi.
b) douze palangriers de surface.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
apmēram desmit traleru 12 jūdžu platāpiekrastes joslā zvejo pelāģiskās sīksugas.
une dizaine de chalutiers en activité ciblentles petits pélagiques dans la bande côtière des 12 miles.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mūsu kuģi zvejo dziļjūrassugas senegālā un mauritānijā, garneles gvinejā bisavā,dažādas grunts un pelāģiskās sugas marokā u.c.
nos bateauxexploitent, notamment, des espèces d’eaux profondesau sénégal et en mauritanie, ainsi que des crevettes en guinée-bissau, divers démersaux et plusieurs espècespélagiques et démersales au maroc, etc.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d) kuģiem, kas zvejo jūras plaužus, uz klāja nedrīkst atrasties zvejas rīki, kas nav āķu jedas pelāģiskajai zvejai.
d) les navires exerçant la pêche à la castagnole ne peuvent détenir à bord aucun engin de pêche autre que des palangres de surface.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :