Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
homeopātiskās zāles :
homeopátiás gyógyszer :
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cilvēkiem paredzētās homeopātiskās zāles
emberi felhasználásra szánt növényi gyógyszerek
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
homeopātiskās zāles var saturēt arī vairākas vielas.
egy homeopátiás gyógyszer több alkotóelemet is tartalmazhat.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
attiecīgā gadījumā vitamīni, minerālvielas, augu izcelsmes līdzekļi un homeopātiskās zāles,
adott esetben vitaminok, ásványi anyagok, gyógynövénykészítmények, valamint homeopátiás gyógyszerkészítmények, illetve
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Īpašā, vienkāršotā reģistrēšanas pieteikumā var iekļaut virkni zāļu, kas iegūtas no vienas un tās pašas homeopātiskās izejvielas vai izejvielām.
a különleges, egyszerűsített törzskönyvezési eljárásra vonatkozó kérelem az ugyanazon a homeopátiás törzsoldatból vagy oldatokból származó gyógyszerkészítmény-sorozatra is vonatkozhat.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
attiecīgā dalībvalsts atļauj savā teritorijā izmantot homeopātiskās zāles, kas citās dalībvalstīs ir reģistrētas saskaņā ar 14. un 15. pantu.
az érintett tagállam engedélyezi a területén a többi tagállamban a 14. és 15. cikknek megfelelően törzskönyvezett homeopátiás gyógyszerek használatát.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
1. homeopātiskās zāles, kas nav 14. panta 1. punktā minētās zāles, atļauj un marķē saskaņā ar 8., 10. un 11. pantu.
(1) a 14. cikk (1) bekezdésében nem említett homeopátiás gyógyszereket a 8., 10. és a 11. cikknek megfelelően engedélyezik és címkézik.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Šīs sadaļas noteikumus attiecina uz 13. panta 2. punktā un 14. panta 1. punktā minēto homeopātisko zāļu reklāmu, izņemot 87. panta 1. punktā minētās homeopātiskās zāles.
a 13. cikk (2) bekezdésében és a 14. cikk (1) bekezdésében említett homeopátiás gyógyszerek reklámozására is – a 87. cikk (1) bekezdése kivételével – e cím rendelkezéseit kell alkalmazni.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
homeopātiskas veterināras zāles :
homeopátiás állatgyógyászati készítmény :
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :