Demander à Google

Vous avez cherché: plostiem (Letton - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Letton

Portugais

Infos

Letton

glābšanas plostiem

Portugais

jangadas salva-vidas

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

Glābšanas plostiem ir:

Portugais

Os barcos salva-vidas devem estar equipados com:

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

glābšanas laivām, plostiem un dežūrlaivām,

Portugais

embarcações de sobrevivência e barcos salva-vidas

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

Vinčas glābšanas laivām, plostiem un dežūrlaivām

Portugais

Guinchos para embarcações de sobrevivência e barcos salva-vidas Reg.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

Brīvās uzpeldēšanas nolaišanas ierīces glābšanas laivām un plostiem

Portugais

Dispositivos de libertação hidrostática para embarcações de sobrevivência Reg.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

Brīvās uzpeldēšanas nolaišanas ierīces glābšanas laivām un plostiem

Portugais

Dispositivos de libertação hidrostática para arriar embarcações de sobrevivência

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

Brīvās uzpeldēšanas ierīces glābšanas plostiem (hidrostatiskās atvienošanas ierīces)

Portugais

Dispositivos automáticos de libertação de jangadas salva-vidas (unidades de libertação hidrostática) Reg.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

ir sertifikāts par profesionālo sagatavotību darbam ar glābšanas līdzekļiem – plostiem un glābšanas laivām, izņemot ātrgaitas glābšanas kuterus;

Portugais

ser titular de um certificado de aptidão para a condução de embarcações de sobrevivência e barcos salva-vidas, à excepção de barcos salva-vidas velozes,

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

Obligātās minimālās prasības, lai izsniegtu sertifikātus par profesionālo sagatavotību darbam ar peldošiem glābšanas līdzekļiem (plostiem, glābšanas laivām un ātrgaitas glābšanas kuteriem)

Portugais

Requisitos mínimos obrigatórios para a emissão de certificados de aptidão para a condução de embarcações de sobrevivência, barcos salva-vidas e barcos salva-vidas velozes

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

Tā ir galvenā teritorijas iezīme, kas piesaista daudz apmeklētāju, kuri ierodas izbaudīt upes dabisko skaistumu vai nodarboties ar ūdenssporta veidiem, piemēram, doties braucienā pa upi ar kajakiem un plostiem.

Portugais

Finalmente, o projecto produziu resultados sustentáveis, que incluem a criação de dois novos postos de trabalho e de um centro de descoberta do rio gerido por uma nova organização.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

Visi kandidāti, kas pretendē uz sertifikātu par profesionālo sagatavotību darbam ar peldošiem glābšanas līdzekļiem (plostiem un glābšanas laivām), izņemot ātrgaitas glābšanas kuterus:

Portugais

Qualquer candidato à obtenção de um certificado de aptidão para a condução de embarcações de sobrevivência e barcos salva-vidas, à excepção de barcos salva-vidas velozes, deve:

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

Avārijas glābšanas trapi/glābšanas plosti (pēc vajadzības), avārijas radioboja …

Portugais

Rampas de emergência/Barcos salva-vidas (conforme necessário), Emissores Localizadores de Emergência — ELT …

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

Glābšanas trapi/glābšanas plosti (pēc vajadzības), avārijas radioboja

Portugais

Rampas de emergência/Barcos salva-vidas (conforme necessário), ELT (Emissores Localizadores de Emergência)

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

glābšanas plosta vai trapa – plosta, ja tādi ir, lietojuma demonstrēšana.

Portugais

Demonstração do uso de barcos salva-vidas e de mangas de evacuação convertíveis, se instaladas.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

glābšanas plosti un trapi – plosti, tostarp ierīces, kas piestiprinātas plostam un/vai tajā tiek pārvadātas;

Portugais

Os barcos salva-vidas e as mangas de evacuação convertíveis, incluindo o equipamento que lhes está associado, e/ou neles transportado;

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

Pirms pirmo reizi sākt darbu lidmašīnā, kurā ir glābšanas plosti vai citas līdzīgas ierīces, jāsniedz mācības šo ierīču lietošanā, kā arī reāla prakse ūdenī.

Portugais

Antes de trabalhar pela primeira vez num avião equipado com barcos salva-vidas ou outro equipamento semelhante, o pessoal de cabina deve receber formação sobre a utilização do equipamento, bem como prática efectiva na água.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

glābšanas plosta(-u) lietošanas demonstrāciju, ja glābšanas plosts ir paredzēts.

Portugais

Demonstração do uso de barco(s) salva-vidas, quando instalado(s).

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

Glābšanas plosti un izdzīvojušo ELT ilgstošiem lidojumiem virs ūdens

Portugais

Barcos salva-vidas e ELT de sobrevivência para voos extensos sobre a água

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

Ja nav papildu plostu ar pietiekamu ietilpību, plostu celtspējai un ietilpībai, kas pārsniedz plostu standarta ietilpību, jānodrošina visu lidmašīnā esošo uzņemšana, ja tiek zaudēts plosts ar lielāko standarta ietilpību.

Portugais

Excepto se houver salva-vidas em excesso com capacidade suficiente, a capacidade de flutuação e de acomodação de pessoas em número superior à capacidade calculada dos salva-vidas deverá acomodar todos os ocupantes do avião, em caso de perda de um dos salva-vidas de maior capacidade.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Letton

Pietiekams skaits glābšanas plostu, lai uzņemtu visas lidmašīnā esošās personas.

Portugais

Barcos salva-vidas em número suficiente para transportar todas as pessoas a bordo.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK