Vous avez cherché: rezultativitāti (Letton - Portugais)

Šis daudzums ir piemērojams jēlcukuram ar rezultativitāti 92 %.
Este montante é aplicável ao açúcar bruto com um rendimento de 92 %.

- efektīvs monitorings un novērtējums, lai nodrošinātu mērķu sasniegšanu un pasākumu rezultativitāti.
- uma vigilância e avaliação eficazes, a fim de garantir que os objectivos são alcançados e as acções produzem efeitos.

- izskatīt Komisijas regulāri kopā ar dalībvalstīm sagatavoto ziņojumu par sadarbības rezultativitāti attīstības jomā;
- Examinar, juntamente com os Estados-Membros, o relatório periódico sobre “o estado da União em matéria de eficácia da ajuda” preparado pela Comissão, e;

vairo nodarbinātību, palielina produktivitāti un ekonomikas rezultativitāti, ieguldot izglītībā, IKT, pētniecībā un inovācijā;
Fomentar o emprego, aumentar a produtividade e a eficiência económica através do investimento na educação, nas TIC e na investigação e na inovação;

Minētajā pārskatā norāda veikto darbību rezultātus, atsaucoties uz noteiktajiem mērķiem, ar šīm darbībām saistītajiem riskiem, piešķirto līdzekļu izlietojumu un iekšējās kontroles sistēmas efektivitāti un rezultativitāti.
Este relatório indica os resultados das operações por referência aos objectivos fixados, a descrição dos riscos associados a estas operações, a utilização dos recursos postos à sua disposição e a eficiência e eficácia do sistema de controlo interno.

Konsultanti (uzraudzītāji) gatavo atzinumu par projektu koncepciju, efektivitāti, rezultativitāti, ietekmi un ilgtspējību. Projektu finansiālais aspekts nav iekļauts.
Os consultores (responsáveis pelo acompanhamento) formam uma opinião sobre a concepção, eficiência, eficácia, impacto e sustentabilidade dos projectos, não tendo em conta o aspecto financeiro dos mesmos.

Ja izvestā jēlcukura rezultativitāte neatbilst 92 %, piemērojamās kompensācijas apjomu aprēķina saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1260/2001 28. panta 4. punktu.
Se o rendimento do açúcar bruto exportado se afastar dos 92 %, o montante da restituição aplicável é calculado em conformidade com o disposto no n.o 4 do artigo 28.o do Regulamento (CE) n.o 1260/2001.

to iekšējās kontroles un revīzijas sistēmu efektivitātes un rezultativitātes novērtējumu, kuras piemēro visām EAF līdzekļu izlietošanas darbībām.
Pela apreciação da eficiência e da eficácia dos sistemas de controlo e auditoria internos aplicáveis a qualquer operação de execução dos recursos do FED.

darbības efektivitāte, rezultativitāte un saimnieciskums;
Eficácia, eficiência e economia das operações;

uzķeršanās rezultativitāte ( %);
A taxa de sucesso da iscagem (%);

(a) darbību efektivitāte un rezultativitāte;
(a) Eficácia e eficiência das operações;

- Rezultativitāte . Cik ekonomiski dažādais ieguldījums un darbības pārvēršas iznākumā un rezultātos?
- Eficiência : Em termos económicos, de que forma estão as diferentes iniciativas e acções a traduzir-se em realizações e resultados?

- efektivitātes, rezultativitātes, atbilstības, iespaida un dzīvotspējas pētījumus,
- estudos de eficácia, de eficiência, de pertinência, de impacto e de viabilidade,

- efektivitātes, rezultativitātes, atbilstības, iespaida un dzīvotspējas pētījumus,
- estudos de impacto, de eficiência, de pertinência e de viabilidade no domínio da coordenação,

3.1.2. Darbības rezultativitātes uzlabošana
3.1.2 Melhorar o desempenho operacional

Izvērtējumā aizrādīts, ka dziļāka rezultativitātes analīze šajā posmā būtu pāragra, ņemot vērā programmas kopējo – saprotams, niecīgo – veikumu šajā agrīnajā posmā.
A avaliação considera prematuro proceder-se a uma análise aprofundada da eficiência, visto que, em termos gerais, os níveis de aplicação do programa são naturalmente diminutos nesta fase precoce.

Rezultativitāte
Eficiência

f) piekošanās rezultativitāte %;
f) A taxa de sucesso da iscagem (%);

„(b) par to iekšējās kontroles un revīzijas sistēmu efektivitātes un rezultativitātes novērtējumu, ko piemēro visām budžeta izpildes operācijām.”
“(b) Pela apreciação da eficiência e eficácia dos sistemas de controlo interno e auditoria aplicáveis a qualquer operação de execução do orçamento.”

Rezultativitāte
Eficácia